مكاتبات ميان فيض و ديگران منقول از مجموعه شاه صفى تنظيم شده به كوشش محمد صفى كتابدار « 1 »
جناب مولانا محمد محسنا به نوّاب خان قلمى فرموده بودند « 2 »
در دل شب خبر از عالم جانم كردند * خبرى آمده از بىخبرانم كردند
گوش دادند در آن گوش سروش افكندند * ديده دادند بسر ديدهورانم كردند
آشنائى به تماشاگه رازم دادند * آنگه از ديدهء بيگانه نهانم كردند
مستيم را به نقاب خمشى پوشيدند * زير اين ابر چو خورشيد عيانم كردند
هامش
( 1 ) - جنگ شماره 2931 كتابخانهء مدرسهء عالى سپهسالار مأخذ اسنادى صحيح و منحصر كه قديمترين تاريخ آن سال 1069 ه . ق . بوده و حاوى پارهاى از مكاتبات منظوم و منشور ملا محسن فيض كاشانى با فضلا و صدور زمان است .
( 2 ) - توضيحا از مولانا محمد محسنا منظور ملا محمد محسن فيض داشته و لازم به يادآورى است كه منحصرا در روزگار صفويان در آخر اسامى رجال علمى و ادبى ، شاعران و نويسندگان و شخصيتهاى معروف و ممتاز حرف الفى اضافه مىكردهاند كه ابداع ويژه آن روزگار و نمودار شخصيّت و اختصاص و امتياز مسمّاى آن بوده است و در تمام متون تاريخى ، منشآت و منثورات مرعى مىداشتهاند از آن جمله در تمام تذكرهها آن روزگار صائب را « صائبا » و حكم ركن الدين مسعود مسيح كاشانى را حكيم ركنا و يا « مسيحا » خوانده و نوشتهاند كه گاهى موجب اشتباه ارباب تذكره در ضبط تخلص شاعران شده از جمله در ريحانة الادب تخلّص حكيم ركن الدين را مسيح يا مسيحا و يا مسيحى مرقوم داشتهاند « ص 26 جلد چهارم - ريحانة الادب » .