تفسير : به ذريعهء « 1 » اين كلمات هم به اشار ، نهايت لطيف فضل و شرف آن حضرت ( ص ) بيان شده است . طورى كه انعامات مقرّبين بسياربزرگ و زياد مى باشد ، به همان قرار ، در اثر اندك ترين سهو و كوتاهى عتاب هم زياد مى باشد .
چو محرم شدى جان من هوش دار * كه محرم به يك نقطه مجرم شود
چنان كه به ازواج مطهّرات فرمود :
« يا نِساءَ النَّبِيِّ مَنْ يَأْتِ مِنْكُنَّ بِفاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ يُضاعَفْ لَهَا الْعَذابُ ضِعْفَيْنِ »
( الاحزاب ، ركوع 4 ) . بنابرآن « 2 » ، وانمود كرد كه مرتبهء آن حضرت ( ص ) فوق العاده بلند است ؛ اگر به فرض محال ، ادنى ترين سهوى هم از وى سرزند ، بايد در دنيا و برزخ و آخرت دوچند عذاب بچشد !
بر هر مؤمن و مسلمان لازم است كه درحين تلاوت اين آيات دو زانو بنشيند ، و با خوف و خشيت انتهائى در شأن جلال و جبروت حق تعالى غور كند ، و كلمات آن حضرت ( ص ) را بخواند : « اللهم لا تكلنى الى نفسى طرفة عين » ( خداوندا ، يك چشم زدن « 3 » هم مرا به نفس خودم بازمگذار « 4 » ؛ يعنى ، محض « 5 » در حفاظت و كفالت خودت نگهدارى فرما .
وَ إِنْ كادُوا لَيَسْتَفِزُّونَكَ مِنَ الْأَرْضِ لِيُخْرِجُوكَ مِنْها وَ إِذاً لا يَلْبَثُونَ خِلافَكَ إِلَّا قَلِيلًا
( 76 )
و ( هرآئينه ) نزديك بودند ( مى خواستند ) كه بلغزانند ترا از زمين ، تا ترا بيرون كنند از آنجا ؛ و آنگاه درنگ نكنند پس از تو مگر اندكى .
تفسير : مى خواهند كه ترا دلتنگ و پريشان ساخته ، از مكّه بكشند « 6 » ؛ ليكن آنها بايد بدانند كه اگر
هامش
( 1 ) . به واسطهء
( 2 ) . بنابراين ،
( 3 ) . يك چشم بر هم زدن ، يك پلك زدن
( 4 ) . وامگذار ؛
( 5 ) . فقط
( 6 ) . كوچ دهند ، بيرون كنند ؛