تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير كابلى (فارسى) — صفحة 579

مساهمون:

ص٥٧٩
لَكُمْ وَكِيلًا ( 68 ) أَمْ أَمِنْتُمْ أَنْ يُعِيدَكُمْ فِيهِ
براى خود هيچ نگهبانى . آيا ايمن شده ايد از آنكه بازگرداند شما را در دريا ، تفسير : يعنى ، ضرورتى را برپا نمايد كه براى تكميل « 1 » آن ناچار به سفر دريائى محتاج شويد .
تارَةً أُخْرى فَيُرْسِلَ عَلَيْكُمْ قاصِفاً مِنَ الرِّيحِ فَيُغْرِقَكُمْ بِما كَفَرْتُمْ ثُمَّ لا تَجِدُوا لَكُمْ عَلَيْنا بِهِ تَبِيعاً
( 69 ) بار ديگر ؛ پس بفرستد بر شما باد سختى را ؛ پس غرق گرداند شما را ، به سبب آنكه ناسپاسى كرديد ؛ باز ، نيابيد براى خود بر ما به آن ( غرق ) هيچ بازخواست كننده . تفسير : كسى از خدا ( ج ) بازخواست كرده نمى تواند « 2 » ، و كسى قدرت ندارد كه خون هاى مجرمين هلاك شده را حصول « 3 » كند .
* وَ لَقَدْ كَرَّمْنا بَنِي آدَمَ وَ حَمَلْناهُمْ فِي الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ وَ رَزَقْناهُمْ مِنَ الطَّيِّباتِ وَ فَضَّلْناهُمْ عَلى
و ( هر آئينه ) بزرگ ساختيم فرزندان آدم را ، و برداشتيم ايشان را در بيابان و دريا ؛ و روزى داديم ايشان را از چيزهاى پاكيزه ؛ و فضل داديم ايشان را بر
هامش
( 1 ) . تدارك ، چاره سازى ( 2 ) . نمى تواند بازخواست بكند ، ( 3 ) . احقاق ، خونخواهى