رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِكُمْ إِنْ يَشَأْ يَرْحَمْكُمْ أَوْ إِنْ يَشَأْ يُعَذِّبْكُمْ
پروردگار شما داناتر است به حال شما ؛ اگر خواهد رحم كند بر شما ، و اگر خواهد عقوبت كند شما را ؛
تفسير : رحم كند ، يعنى توفيق ايمان بدهد ؛ و يا عذاب كند ، يعنى بر حالت كفر بميراند .
وَ ما أَرْسَلْناكَ عَلَيْهِمْ وَكِيلًا
( 54 )
و نفرستاديم ترا بر ايشان ذمّه برار ( نگاهبان ) .
تفسير : حضرت شاه صاحب ( رح ) مى نويسد كه صاحب حق در اثناى مذاكره آزرده و آشفته مى گردد ، به سبب اينكه ديگرى حق صريح را نمى پذيرد ! بنابرآن « 1 » ، فرمود كه تو مسئول هدايت آنها نيستى ؛ خدا ( ج ) بهتر مىداند ؛ و هركه را بخواهد به راه صواب رهنمائى مىكند .
وَ رَبُّكَ أَعْلَمُ بِمَنْ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ لَقَدْ فَضَّلْنا بَعْضَ النَّبِيِّينَ عَلى بَعْضٍ وَ آتَيْنا داوُدَ زَبُوراً
( 55 )
و پروردگار تو داناست به هركه در آسمانها و زمين است ؛ و ( هرآئينه ) فضل داديم بعض پيغامبران را بر بعض ؛ و داديم داود را زبور .
تفسير : ما بروفق علم محيط خود با هركس معامله مى كنيم . در قطار « 2 » انسانها هركس را كه مناسب و لايق ديد ، به پيغمبرى برگزيد ؛ سپس هر پيغمبرى را كه خواست به پيغمبران ديگر فضيلت كلّى و يا جزئى داد .
هامش
( 1 ) . بنابراين ،
( 2 ) . صف ، صفوف