رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِما فِي نُفُوسِكُمْ إِنْ تَكُونُوا صالِحِينَ فَإِنَّهُ كانَ لِلْأَوَّابِينَ غَفُوراً
( 25 )
پروردگار شما داناتر است به آنچه در ضمير شماست ؛ اگر باشيد شايسته ، ( پس هر آئينه ) وى هست رجوع كنندگان را آمرزنده .
تفسير : تعظيم والدين و به حضور آنها تواضع و فروتنى ، بايد از صميم دل باشد . خداى تعالى مىداند كه چه كس و چه طور از دل خدمت والدين را مىكند . اگر فى الواقع شما پاك و سعادتمند باشيد ، و به طرف خدا ( ج ) رجوع نموده ، به اخلاص و حق شناسى تمام به خدمت آنها بپردازيد ؛ خداوند ( ج ) از كوتاهى ها و خطاهاى شما خواهد گذشت . فرض كنيد كه اگر كدام وقتى « 1 » باوجود نيك نيّتى « 2 » شما در اثر دلتنگى و يا بى حوصلگى از نزد شما فروگذاشتى « 3 » نسبت به آنان سرزند ، و شما از آن كار پشيمان شده ، توبه و انابت كنيد ، خداوند ( ج ) آمرزگار است .
تنبيه : اطاعت والدين در كدام چيزهاست ، و در كدام چيزها نيست ؛ تفصيل آن را در كتب فقه و غيره بايد ديد ، كه در روح المعانى هم بر آن « 4 » بحث مبسوط و مفيد شده است ؛ فليراجع .
وَ آتِ ذَا الْقُرْبى حَقَّهُ وَ الْمِسْكِينَ وَ ابْنَ السَّبِيلِ وَ لا تُبَذِّرْ تَبْذِيراً
( 26 )
و بده به خداوندان قرابت حق وى را ؛ و به درويش و مسافر ؛ و اسراف مكن اسرافكردنى .
تفسير : هر نوع حقوق مالى و اخلاقى خويش و اقارب را ادا كنيد ؛ از محتاجان و مسافران خبر
هامش
( 1 ) . فلان وقت ، يك وقتى
( 2 ) . حسن نيّت
( 3 ) . فروگذارى ، كوتاهى
( 4 ) . دربارهء آن ، پيرامون آن