يُوسُفُ أَيُّهَا الصِّدِّيقُ
گفت : اى يوسف ، اى راستگوى ؛
تفسير : مطلب از گفتن
« أَيُّهَا الصِّدِّيقُ »
اين بود كه تو پيكر صداقتى ؛ هر سخن كه از زبان تو برآمده راست بوده است ؛ من متيقنم تعبيرى كه به اين خواب كنى ، عينا به وقوع مى پيوندد ! از اين سخن آشكار مىشود كه صدق و ديانت انبيا در دل هاى خاص و عام چگونه نقش مى بندد .
أَفْتِنا فِي سَبْعِ بَقَراتٍ سِمانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجافٌ وَ سَبْعِ سُنْبُلاتٍ خُضْرٍ وَ أُخَرَ يابِساتٍ لَعَلِّي أَرْجِعُ إِلَى النَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَعْلَمُونَ
( 46 )
فتوا ده ما را در هفت گاو فربه ، مى خورند آنها را هفت گاو لاغر ! و در هفت خوشهء سبز ، و هفت خوشهء ديگر خشك ؛ تا من بازگردم سوى مردمان ، تا ايشان بدانند .
تفسير : تا هم تعبير خواب معلوم شود ، و هم بدين وسيله قدر و منزلت تو آشكار گردد .
قالَ تَزْرَعُونَ سَبْعَ سِنِينَ دَأَباً فَما حَصَدْتُمْ فَذَرُوهُ فِي سُنْبُلِهِ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّا
گفت ( يوسف ) : زراعت كنيد هفت سال پى درپى به عادت مستمرّهء خود ؛ ( پس ) آنچه بدرويد ، ( پس ) بگذاريد آن را در خوشهء آن ؛ مگر اندكى از آنچه