وَ لا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
( 85 )
و تباه كارى مكنيد در زمين ، فسادكنان !
تفسير : به كفر و شرك ، يا به گم كردن وزن و پيمانه ، به هيچ نوع اتلاف حقوق به ظلم در زمين فساد مى فكنيد گويند آنها راه مى زدند و در امانت خيانت مى كردند .
بَقِيَّتُ اللَّهِ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ
آنچه باقى گذارد خدا بهتر است مر شما را ؛ اگر هستيد باوردارندگان .
تفسير : مالى كه خدا ( ج ) براى مؤمنان عطا كرده ، آنچه بعد از تأديهء حقوق آن باقى مانده باشد ؛ ولو كه اندك باشد ، بهتر است از آن مال بسيار كه به طريق حرام حاصل شده ، يا حقوق ديگران در آن پامال گرديده باشد . در آن مال حلال كه هنگام دادوستد به درستى وزن و پيمايش شده باشد ، فى الحال بركت فرود مى آيد ، و خدا ( ج ) اجر مىدهد .
وَ ما أَنَا عَلَيْكُمْ بِحَفِيظٍ
( 86 )
و نيستم من بر شما نگهبان .
تفسير : من به شما نصيحت كردم ؛ ديگر متعهد نيستم كه به قهر شما را به تعميل « 1 » آن مجبور دارم .
قالُوا يا شُعَيْبُ أَ صَلاتُكَ تَأْمُرُكَ أَنْ نَتْرُكَ ما يَعْبُدُ آباؤُنا أَوْ أَنْ نَفْعَلَ فِي أَمْوالِنا
گفتند : اى شعيب ، آيا نماز خواندن تو مى فرمايد ترا آنكه ترك كنيم آنچه مى پرستيدند پدران ما ؛ يا بگذاريم آنكه كنيم در مال هاى خود
هامش
( 1 ) . اجراى