[ داستان هود ( ع ) ]
وَإِلَى عَادٍ أَخَاهُمْ هُوداً قَالَ يَاقَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُ أَفَلَا تَتَّقُونَ « 65 » قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي سَفَاهَةٍ وَإِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ الْكَاذِبِينَ « 66 » قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي سَفَاهَةٌ وَلكِنِّي رَسُولٌ مِن رَبِّ الْعَالَمِينَ « 67 » أُبَلِّغُكُمْ رِسَالاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ « 68 » أَوَ عَجِبْتُمْ أَن جَاءَكُمْ ذِكْرٌ مِن رَبِّكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ وَاذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاءَ مِنْ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَزَادَكُمْ فِي الْخَلْقِ بَصْطَةً فَاذْكُرُوا آلَاءَ اللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ « 69 »
لغت و اعراب :
و الى عاد عطف است به نوحاً در آيهء 59 يعنى : وأرسلنا إلى عاد . عاد نام قبيلهاى است از اهل يمن كه به اسم سلطانشان عاد ناميده شده و او فرزند ارم بن سام بن نوح است . و به لحاظ قِدم عصرشان ، در عرب هر شىء قديمى را « عادى » مىگويند . أخ و أخو : برادر يا شبيه . واذكروا إذ جعلكم « إذ » مفعول « اذكروا » است بهتقدير : اذكروا وقت الجعل . آلاء جمع ألى به فتح و كسر ، ناقص يائى است به معناى نعمت .
تفسير :
وَ إِلَى عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَاقَوْمِ اعْبُدُواْ اللَّهَ مَا لَكُمْ مِّنْ إِلهٍ غَيْرُهُ أَفَلَا تَتَّقُونَ
يعنى : پس از نوح ، به سوى قوم عاد كه ساكن حوالى يمن بودند ، برادرشان هود را بهعنوان رسالت فرستاديم . مراد برادر نسبى يا قبيلهاى است ، زيرا هود نيز از همان طايفه و از نوههاى