كجا قرار دهد . يعنى اين منصب عظيم را به چه كسى بدهد و اين خلعت شريف را به چه شخصى بپوشاند . و مراد آن كه بايد كسى باشد كه استعداد و نبوغ ذاتى و اصالت و شرافت نَسَبى داشته ، مزيّن به كمالات نفسانى و فضايل اخلاقى و منزه از همهء نقايص و قبايح باشد هرچند از نظر متاع و حُطام دنيا صفرالكف و تهيدست باشد .
سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُواْ صَغَارٌ عِندَ اللَّهِ وَ عَذَابٌ شَدِيدُ م بِمَا كَانُواْ يَمْكُرُونَ
يعنى : به زودى كسانى را كه گناه كردهاند ( گناه ردّ دعوت پيامبر و تكذيب او ، درخواست مقام رسالت در برابر او ، اهانت و استهزا و انواع مبارزات عليه او ) ذلّت و خواريى در نزد خداوند يعنى در عالم برزخ و قيامت و پس از آن ، و عذابى سخت به سزاى فريب و مكرهايى كه مىكردند به آنها خواهد رسيد .
فَمَن يُرِدِ اللّهُ أَن يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ وَمَن يُرِدْ أَن يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقاً حَرَجاً كَأَنَّمَا يَصَّعَدُ فِي السَّماءِ كَذلِكَ يَجْعَلُ اللّهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَايُؤْمِنُونَ « 125 » وَهذَا صِرَاطُ رَبِّكَ مُسْتَقِيماً قَدْ فَصَّلْنَا الآيَاتِ لِقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ « 126 » لَهُمْ دَارُ السَّلَامِ عِندَ رَبِّهِمْ وَهُوَ وَلِيُّهُم بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ « 127 »
لغت و اعراب :
شَرَحَ الشىءَ - از باب مَنَع - : گشود و وسعت داد آن را ، و شَرَحَ صدره : خوشحال كرد او را . صدر و قلب و فؤاد و نفس و عقل و روح همه به معناى دل است . حَرِجَ الشىءُ - از باب عَلِم - : تنگ شد ، حرج : بسيار تنگ . يصّعّد اصلش يتصعّد است يعنى به سختى و تكلّف بالا رفت . رجس : نجس و پليد ، عمل قبيح . و هذا صراط ، هذا اشاره است به شرح صدر و تنگى سينه .
تفسير روان (فارسى) — صفحة 450
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٤٥٠