21 / 110
هر آئينه خدا مىداند آشكارا از سخن و مىداند آنچه پنهان مىكنيد ( 110 )
21 / 111
و نمىدانم شايد تاخير موعود ابتلا باشد شما را و بهرهمندى باشد تا مدتى ( 111 )
21 / 112
پيغامبر گفت اى پروردگار من حكم كن براستى و پروردگار ما بخشاينده است از وى مدد طلب كرده مىشود بر آنچه بيان مىكنيد ( 112 )
[ سوره حج ]
بنام خداى بخشاينده مهربان
22 / 1
اى مردمان بترسيد از پروردگار خويش هر آئينه زلزله كه نزديك قيامت باشد چيزى بزرگ است ( 1 )
شرح
إِنَّهُبه درستى كه خداىيَعْلَمُ الْجَهْرَمىداند آشكارامِنَ الْقَوْلِاز سخن كافران در طعن اسلاموَ يَعْلَمُ ما تَكْتُمُونَو مىداند آنچه مىپوشند از حسد بر پيغمبر و حقد بر مسلمانانوَ إِنْ أَدْرِيو نمىدانملَعَلَّهُ فِتْنَةٌشايد كه تا خير آن موعود يا دير رسيدن مكافات اعمال شما بشما آزمايشى باشدلَكُمْمر شما را يعنى بطريق استدراج در تاخير مىاندازدوَ مَتاعٌو شايد كه برخوردارى بود شما راإِلى حِينٍتا هنگامى كه اجل مقدر برسدقالَ رَبِّ احْكُمْبگو اى آفريدگار من حكم كن و حفص قال مىخواند يعنى گفت پيغمبر كه اى پروردگار من حكم فرماى ميان من و اهل مكهبِالْحَقِّبه راستىوَ رَبُّنَا الرَّحْمنُو پروردگار ما بسيار رحمت است بر آفريدگان خودالْمُسْتَعانُيارى خواسته شده يعنى يارى ازو خواهندعَلى ما تَصِفُونَبر آنچه شما صفت مىكنيد و مىگوئيد كه عذاب موعود اگر حق است چرا بما فرود نمىآيد يا رايت سلام دمبهدم نگونسار خواهد شد يعنى شما سخنان ناسزا مىگوئيد و ما از خداى بر ردّ آن يارى مىخواهم و اميدوارى معونت از حضرت او داريم بيتمرا خويش ز درگاه بادشاهى خواه * كه هيچكس نشود نااميد از ان درگاه