17 / 30
هر آئينه پروردگار تو مىگشايد و تنگ مىكند روزى براى هر كه خواهد هر آئينه او به بندگان خود دانا بينا است ( 30 )
17 / 31
و مكشيد اولاد خود را از ترس تنگدستى ما روزى مىدهيم ايشان را و شما را هر آئينه كشتن ايشان هست گناهى عظيم ( 31 )
17 / 32
و نزديك مشويد بزنا هر آئينه وى بىحيائيست و بد راهيست وى ( 32 )
17 / 33
و مكشيد نفس را كه محترم ساخته است خدا مگر به حق و هر كه كشته شود به ستم پس دادهايم وارث او را قوّتى پس بايد كه زيادتى نكند در كشتن هر آئينه وى هست يارى داده شده ( 33 )
شرح
إِنَّ رَبَّكَبه درستى كه آفريدگار تويَبْسُطُ الرِّزْقَگشاده مىگرداند روزى رالِمَنْ يَشاءُبراى هر كه مىخواهدوَ يَقْدِرُو تنگ مىسازد براى هر كه ارادت او اقتضاى مىكند و اين بسط و قبض از محض حكمتست و كسى زهره اعتراض نداردإِنَّهُ كانَبه درستى كه او هستبِعِبادِهِبمصالح بندگان خودخَبِيراً بَصِيراًدانا و بيناوَ لا تَقْتُلُواو مكشيدأَوْلادَكُمْفرزندان خود راخَشْيَةَ إِمْلاقٍاز ترس درويشىنَحْنُ نَرْزُقُهُمْما روزى مىدهيم ايشان راوَ إِيَّاكُمْو شما را هم پس غم روزى ايشان مخوريد مصرع كه هر كس كه او جان دهد نان دهدإِنَّ قَتْلَهُمْبه درستى كه كشتن ايشانكانَهستخِطْأً كَبِيراًخطاى بزرگ چه مشتملست بر قطع تناسل و انقطاع نوعوَ لا تَقْرَبُوا الزِّنىو نزديك مشويد بزنا و گرد آن مگرديدإِنَّهُبه درستى كه زناكانَ فاحِشَةًهست عملى زشتوَ ساءَ سَبِيلًاو بدراهيست در تفسير زاهدى آورده كه راهگيران و مغانستوَ لا تَقْتُلُواو مكشيدالنَّفْسَ الَّتِيآن نفس را كهحَرَّمَ اللَّهُحرام كرده است خداى قتل او را و آن اهل ايمانند و ذمى و معاهد كه ايشان را نشايد كشتنإِلَّا بِالْحَقِّمگر به حكم راستى يعنى قصاص برو لازم شود يا مرتد گردد يا زنا كند به شرط احصانوَ مَنْ قُتِلَو هر كه كشته شودمَظْلُوماًدر حالتى كه ستم رسيده باشد يعنى مستوجب قتل نبودفَقَدْ جَعَلْناپس به درستى كه ما داديملِوَلِيِّهِمر وارث او را كه بعد از قتل متولى امر اوستسُلْطاناًتسلطى و قوتى كه قصاص كند قاتل را يا ديت بستاندفَلا يُسْرِفْپس بايد كه ولى اسراف نكندفِي الْقَتْلِدر كشتن آنكه قصاص برو لازم شده يعنى بعد از قتل او را مثله نكند يا غير قاتل را نكشد چه در جاهليت چون كسى كشته شدى وارث قاتل او را نكشتى بلكه قصد مهتر قبيله قاتل كردى حق سبحانه از ان نهى فرمود بايد كه ولى غير قاتل را نكشدإِنَّهُبه درستى كه ولىكانَ مَنْصُوراًهست يارى داده در قصاص به معونت امراء و حكام .