6 / 154
بازمىگوئيم كه داده بوديم موسى را كتاب تا نعمت تمام كنيم بر هر كه نيكوكار بود و بيان كنيم هر چيزى را و به جهت هدايت و مهربانى تا ايشان بملاقات پروردگار خويش ايمان آرند ( 155 )
6 / 155
و اين قرآن كتابيست كه فرستاديمش با بركت پس پيروى او كنيد و پرهيزگارى كنيد تا مهربانى كرده شود بر شما ( 156 )
6 / 156
فرستاديمش تا نه گوئيد بجز اين نيست كه فرودآورده شد كتاب يعنى توريت و انجيل بر دو گروه پيش از ما و به تحقيق بوديم ما از تلاوت ايشان بىخبر ( 157 )
6 / 157
يا گوئيد اگر فرودآورده شدى بر ما كتاب هر آئينه بوديمى راهيافتهتر از ايشان پس آمده است بشما حجّتى از پروردگار شما و هدايت و بخشايش پس كيست ستمكارتر از كسى كه به دروغ نسبت كند آيات خدا را و اعراض كند ازان جزا خواهيم داد اعراضكنندگان را از آيات ما بدترين عذاب بسبب آنكه اعراض مىكردند ( 158 )
شرح
ثُمَّپس بخوان بر ايشان آنكهآتَيْنا مُوسَى الْكِتابَداديم موسى را كتاب يعنى توراتتَماماًبراى تمامى كرامت و نعمتعَلَى الَّذِي أَحْسَنَبر كسى كه نيكو قيام نمايد به احكام وىوَ تَفْصِيلًا لِكُلِّ شَيْءٍو براى بيان هر چيزى كه به كار آيد در دين بر سبيل تفصيلوَ هُدىً وَ رَحْمَةًو خداوند هدايت و بخششلَعَلَّهُمْشايد كه بنى اسرائيلبِلِقاءِ رَبِّهِمْبلقاء پروردگار خود يا ملاقات جزاى اويُؤْمِنُونَايمان آرندوَ هذا كِتابٌو اين قرآن كتابى استأَنْزَلْناهُكه فرستادهايم او رامُبارَكٌبسيار نفعفَاتَّبِعُوهُپس پيروى كنيد آن راوَ اتَّقُواو بپرهيزيد از مخالفت اولَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَشايد كه بر شما رحمت كنند بسبب متابعت وىأَنْ تَقُولُواو فروفرستاديم اين كتاب را تا نگوئيد شما اى زمره عرب كهإِنَّما أُنْزِلَ الْكِتابُجز اين نيست كه فرستاده شده است كتابعَلى طائِفَتَيْنِبر دو گروهمِنْ قَبْلِناپيش از ما يعنى يهود و نصارىوَ إِنْ كُنَّاو به درستى كه ما هستيمعَنْ دِراسَتِهِمْاز قرائت ايشان مر كتاب خود رالَغافِلِينَبىخبران يعنى نمىدانيم كه ايشان چه مىخوانند زيرا كه بلغت ما نيستأَوْ تَقُولُواو براى آنكه تا نگوئيد آنكهلَوْ أَنَّا أُنْزِلَاگر فرستاده بودندىعَلَيْنَا الْكِتابُبر ما كتابى چنانچه بر جهودان و ترسايانلَكُنَّا أَهْدىهر آئينه ما مىبوديم راهيافتهترمِنْهُمْاز ايشانفَقَدْ جاءَكُمْپس به درستى كه آمد بشمابَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْحجتى روشن از پروردگار شما يعنى قرآن كه بلغت شما فرود آمدهوَ هُدىًو راهنمائى كه هر كه متابعت او كند به مقصد و مقصود رسدوَ رَحْمَةٌو بخشايش مر مؤمنان را و اين هر سه صفت قرآن است و بعضى بينه را بمعنى گواه گيرند و گويند مراد از ان حضرت رسالتپناه ص كه گواه امت است و هدى و رحمة نيز اوست يعنى خداوند هدايت و رحمت است مر اهل ايمان رافَمَنْ أَظْلَمُپس كيست ستمكارترمِمَّنْ كَذَّبَ بِآياتِ اللَّهِاز آنكس كه دروغ شمرد آيتهاى خداى راوَ صَدَفَ عَنْهاو اعراض كند از انسَنَجْزِي الَّذِينَزود باشد كه جزا دهيم آنان را كهيَصْدِفُونَ عَنْ آياتِنابرمىگردند از آيات ماسُوءَ الْعَذابِبه شدت عذابى كه بدترين عذابها باشدبِما كانُوا يَصْدِفُونَبسبب آنكه بودند كه اعراض مىكردند از آيات ما .