40 / 84
پس وقتى كه ديدند عقوبت ما گفتند باور داشتيم خدائ را تنها و منكر شديم به آنچه آن را شريك مقرر مىكرديم ( 84 )
40 / 85
پس هرگز نفع نمىداد ايشان را ايمان ايشان وقتى كه ديدند عقوبت ما آئين خدا كه گذشته است در بندگان او و زيانكار شدند آنجا كافران ( 85 )
[ سوره حم سجده ]
بنام خدا بخشايندهء مهربان ( 1 )
41 / 2
اين فروفرستادن است از جانب خداى بخشايندهء مهربان ( 2 )
41 / 3
اين كتابيست واضح ساخته شد آيات او را در حالتى كه قرآن عربى است براى قومى كه مىدانند ( 3 )
شرح
فَلَمَّا رَأَوْاپس آن هنگام كه بديدندبَأْسَناسختى عذاب ما در دنياقالُواگفتندآمَنَّاايمان آورديمبِاللَّهِ وَحْدَهُبه خداى تعالى حال آنكه يگانه است بىشريك و انبازوَ كَفَرْناو كافر شديمبِما كُنَّا بِهِ مُشْرِكِينَبهآنچه بوديم به آن شركآرندگان يعنى كافر شديم به بتانفَلَمْ يَكُ يَنْفَعُهُمْپس نبود كه سود كند ايشان راإِيمانُهُمْايمان ايشانلَمَّا رَأَوْا بَأْسَناآن هنگام كه ديدند عذاب ما را زيرا كه در وقت معاينه عذاب تكليف مرتفع مىشود و ايمان در زمان تكليف مقبول است نه در وقت باسسُنَّتَ اللَّهِسنت نهاد خداى سنتنهادنىالَّتِي قَدْ خَلَتْآن سنتى كه گذشته استفِي عِبادِهِدر بندگان وى از امم ماضيه كه ايمان بأس بههيچوجه مقبول نيستوَ خَسِرَو زيانكار شدندهُنالِكَ الْكافِرُونَآن زمان ناگرويدگان يعنى خسران ايشان به آن وقت ظاهر شد و اگرچه در خسران بودند همه عمر