سيب آورده در حضور او قسمت ميكردند يكى از طفلان خورد او سيبى برداشته بر دهان نهاد عمر چنان سيب را از دهان او بيرون آورد كه دهانش افكار شد صبى گريان شده نزد مادرش رفت و مادر كس به بازار فرستاد تا از جهة او سيب آورند چون عمر عبد العزيز بحرم درآمد دختر عمش فاطمه كه زوجهء او بود با او عتاب كرد كه بجهة سيبى اينهمه آسيب به فرزند خود رسانيدى جواب داد كه آنحركت بغايت بر من دشوار آمد اما نخواستم بسبب سيبى از ثواب عدالت محروم مانم و نام من از جريدهء نيكوكاران محو گردد
حكايت : آوردهاند كه چون البتكين كه غلام نصر ابن احمد سامانى بود
از نوح بن نصر بن احمد متوهمشده بسبب آنكه البتكين از قبل خواجهء خود امير نصر حاكم خراسان بود بعد از فوت امير نصر امراء ماوراء النهر كس نزد البتكين فرستادند كه كدام يك از آل سامان شايستهء سلطنت باشند تا با آن شخص مبايعت نمائيم البتكين جواب فرستاد كه نوح بن نصر كودكست اولى آنكه با عم پدرش اسحق بن اسماعيل مبايعت نمايند پيش از آنكه قاصد البتكين ببخارا رسد امرا امير نوح را بر مسند سلطنت نشاندند و بعد از آنكه بر سرير سلطنت متمكن شد خواست كه از البتكين انتقام كشد لاجرم او را بپايهء سرير سلطنت مصير طلبيد البتكين توهمى به خود راه داده با هفتصد غلام خاصهء خويش متوجه غزنين شد و چون به ظاهر غزنين رسيد اهل شهر حصار را محكم كرده شهر را بوى تسليم ننمودند البتكين در ظاهر آن بلده رحل اقامت انداخته ولايت و نواحى آن مملكت را در حيز تصرف آورده قاعده عدل و داد بنياد نهاد گويند در آن ايام جمعى غلامان خود را ديد كه از قريهء ميآمدند و مرغى چند بر فتراك بسته بودند از ايشان پرسيد كه اين مرغانرا از كجا آوردهايد گفتند كه خريدهايم البتكين ايشانرا سپرده شخصى باحضار رئيس ده فرستاده چون حاضر شد از او استفسار نمود كه اين مرغان را غلامان ما خريدهاند يا بىاذن صاحب گرفتهاند رئيس خواست كه آنسخن را توجيهى كند بطريقى بيان نمايد كه آزارى بغلامان نرسد البتكين بانك بر وى زده گفت اگر راست نگوئى ترا ادبى بليغ نمايم رئيس گفت يقين است كه چون ترك بديه آيد مرغ نخرد بلكه بعنف بگيرد البتكين بسياست غلامان امر كرد جماعتى از خواص زبان بشفاعت گشودند البتكين از سر قتل آنطايفه درگذشت اما فرمود تا گوشهاى ايشانرا سوراخ كرده و ريسمانى در پاى آنمرغان بسته و در گوش غلامان كشيده گره