مسلمانان برمىگردد . چنانكه در شرح محمد عبده آمده ، مراد از « والى » در اينجا رسول خدا است . « 1 »
به بركت پيامبر رحمت صلّى اللّه عليه و إله ، اسلام قدرتمند و در زمين فراگير شد و خدا آن را بر همه دينها پيروز ساخت .
[ 460 - و قال عليه السلام : « ياتي على النّاس زمان عضوض . . . ]
460 - و قال عليه السلام : « ياتي على النّاس زمان عضوض يعضّ الموسر فيه على ما في يديه و لم يؤمر بذلك ، قال اللّه سبحانه :
وَ لا تَنْسَوُا الْفَضْلَ بَيْنَكُمْ ،
تنهد فيه الأشرار و تستذلّ الأخيار و يبايع المضطرّون ، و قد نهى رسول اللّه - صلى اللّه عليه و آله - عن بيع المضطرّين . »
ترجمه : مردم را روزگارى دشوار در پيش است كه توانگر اموال خود را سخت نگهدارد ؛ در صورتى كه به بخلورزى فرمان داده نشد . خداى سبحان فرمود : « بخشش ميان خود را فراموش نكنيد . » « 2 » بدان در آن روزگار ، بلند مقام و نيكان خوار گردند و درماندگان به زور خريد و فروش مىكنند ؛ در حالى كه رسول خدا صلّى اللّه عليه و إله از معامله تحميلى نهى فرموده است .
شرح : « عضوض » دشوار ؛ « يعضّ الموسر » ثروتمند خسّت مىورزد و دارايىاش را محكم نگاه مىدارد ؛ « و لا تنسوا الفضل » همانطور كه خدا به شما نيكى كرده به ديگران نيكى كنيد ؛ « تنهد » اوج مىگيرند ؛ « البيع » جمع
هامش
( 1 ) . نك : شرح نهج البلاغه ، محمد عبده ، ج 4 ، ص 108 ؛ شرح نهج البلاغه ، ابن ميثم بحرانى ، ج 5 ، ص 463 .
( 2 ) . بقره / 2 : 237 .