تخطي إلى المحتوى الرئيسي

در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى ) — صفحة 546

مساهمون:

ص٥٤٦
مىگرداند . در پايان هم نشان اهل علم را خواهى گرفت ؛ بىآن‌كه از آن بهره‌اى برده باشى . پيش‌تر حكمت 278 و شرح آن درباره اين موضوع آمد : « كار اندكى كه ادامه يابد ، از بسيارى كه از آن به ستوه آيى اميدوار كننده‌تر است . »

438 - و قال عليه السلام : « إذا كان في رجل خلّة رائقة فانتظروا أخواتها . »

ترجمه : اگر در كسى خصلتى شگفت ديديد ، همانند آن را نيز انتظار كشيد . شرح : با ديدن پيشكشى نيكو از سوى فردى ، در انتظار خوبىهاى ديگر او باشيد ، زيرا آن‌چه ديده‌ايد ، شاخه‌اى از ريشه و ميوه‌اى از درخت او است . در شرح خطبه 16 و حكمت 416 در همين زمينه سخن گفتيم : « حقّ و باطل هميشه در پيكارند و هريك پيروانى دارند » ؛ « 1 » « خوب و بد را طرفدارانى است . » « 2 »
هامش
( 1 ) . « حقّ و باطل و لكلّ أهل » . ( 2 ) . « إنّ للخير و الشّرّ أهلا » .
در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى ) — صفحة 546 | محمد جواد مغنية / سامي الغريري الغراوي / محمد جواد معمورى