شرح : « مضامير » ، جمع « مضمار » زمان و مكان پرورش اسبان مسابقه .
اسب تيز تك را از اسب غير اصيل در ميدان مسابقه باز مىشناسند . مردان نيز با به دست گرفتن حكومت و رياست شناخته مىشوند . چه بسيار آرام و افتادهاى كه با رسيدن به قدرت درندهخو گرديدهاند .
435 - و قال عليه السلام : « ليس بلد بأحقّ بك من بلد خير البلاد ما حملك . »
ترجمه : شهرى براى تو از شهر ديگر بهتر نيست . بهترين شهرها آن است كه پذيراى تو باشد .
شرح : زندگى در اين شهر يا آن يكى ، مهم نيست . هرجا كه در آن آزادى و كرامت باشد و نه همچون حيوانى در بند سركشان و استثمارگران زيستن ، بهترين وطن به حساب مىآيد . در يك كلمه چگونه زيستن اهميت دارد و نه كجا زيستن . شرح و توضيح بيشتر در حكمت 55 بيان شد :
« بىنيازى در غربت ، همچون در وطن بودن و تهيدستى در وطن ، مانند در غربت زيستن است . » « 1 »
هامش
( 1 ) . « الغني في الغربة وطن و الفقر في الوطن غربة » .