نيست .
« الثّكل » از دست دادن فرزند ؛ « الحرب » سرقت مال . مورد نخست ، به قضا و تقدير خداوند بوده و رضايتمندى و شكيبايى در آن ، نشانه خرد و ايمان است ، ولى مورد دوم ، ستم و تجاوز به شمار رفته و سكوت در برابر آن سبب زبونى و خوارى مىگردد . « 1 »
308 - و قال عليه السلام : « مودّة الآباء قرابة بين الأبناء و القرابة إلى المودّة أحوج من المودّة إلى القرابة . »
ترجمه : دوستى پدران با يكديگر ، سبب خويشاوندى فرزندان است و خويشاوندى به دوستى نيازمندتر است از دوستى به خويشاوندى .
شرح : دوستى يا دشمنى پدران ، در فرزندانشان اثر گذار است . در شرح حكمت 210 « 2 » گفتيم خويشاوندى بدون محبت سودى ندارد و ابو فراس در شعر خود مىگويد : « نه ، چنين نيست ! اگر روزى خوى و خصلتها از هم فاصله گرفت ، قرابت و فاميلى رخت بر مىبندد . دوستى سلمان با آنان ( اهل بيت ) سبب شد تا از خانواده آنان گردد ، ولى بين نوح و فرزندش خويشاوندى نبود . » « 3 »
هامش
( 1 ) . در روايتى آمده است : « من قتل من دون ماله فهو شهيد » ( كسى كه در راه دفاع از مال خود كشته شود ، شهيد است . ) صحيح بخارى ، ج 2 ، ص 877 ؛ صحيح مسلم ، ج 1 ، ص 124 ؛ صحيح ابن حبان ، ج 7 ، ص 467 .
( 2 ) . « المودّة قرابة مستفادة » ( دوستى ، نوعى خويشاوندى به دست آمده است ) .
( 3 ) .هيهات لا قربت قربى و لا رحم * يوما إذا أقصت الأخلاق و الشّيم-