تخطي إلى المحتوى الرئيسي

در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى ) — صفحة 298

مساهمون:

ص٢٩٨
به شرارت و بدخويى شناخته شده‌اند ، با رهايى از فقر و بىعدالتى و بهبود اوضاع به الگوى نيكان تبديل مىشوند .

217 - و قال عليه السلام : « حسد الصّديق من سقم المودّة . »

ترجمه : حسادت بر دوست ، از آفات دوستى است . شرح : حسود ، بهره‌مندى ديگران از نعمت را خوش نمىدارد و از دست رفتنش را آرزو مىكند . او شادمان از بدبختى ديگران ، لغزش‌هايشان را فاش نموده و حتى به آنها نسبت‌هاى ناروا مىدهد . از سوى ديگر ، دوست ، هرچه براى خود مىپسندد و بلكه بهتر از آن را از رفيقش دريغ نمىكند . بنابراين نمىتوان بين اين دو سازگارى به وجود آورد . البته ممكن است دوستى و غبطه در يك‌جا جمع شوند . رسول خدا صلّى اللّه عليه و إله مىفرمايد : « مؤمن غبطه مىخورد ، ولى حسد نمىورزد و منافق حسادت مىكند ، ولى غبطه نمىخورد . » « 1 » توضيح آن‌كه ، در غبطه بهره‌مندى ديگرى از نعمت ، اندوه‌آور نيست ، ولى آرزوى رسيدن به مانند آن با كار و تلاش وجود داد . ازاين‌رو ، رقابت در كارهاى خير ، نيكو است و خداوند مىفرمايد : « [ باده‌اى كه ] مهر آن مشك است و در اين [ نعمت‌ها ] مشتاقان بايد بر يكديگر پيشى گيرند . » « 2 »

[ 218 - و قال عليه السلام : « أكثر مصارع العقول تحت بروق . . . ]

218 - و قال عليه السلام : « أكثر مصارع العقول تحت بروق
هامش
( 1 ) . « إنّ المؤمن يغبط و لا يحسد و المنافق يحسد و لا يغبط » كافى ، ج 2 ، ص 307 ، ح 7 ؛ وسائل الشيعة : ج 15 ، ص 366 ، ح 7 ؛ سير اعلام النبلاء ، ج 8 ، ص 437 . ( 2 ) .خِتامُهُ مِسْكٌ وَ فِي ذلِكَ فَلْيَتَنافَسِ الْمُتَنافِسُونَمطفّفين / 83 : 26 .
در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى ) — صفحة 298 | محمد جواد مغنية / سامي الغريري الغراوي / محمد جواد معمورى