تخطي إلى المحتوى الرئيسي

در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى ) — صفحة 262

مساهمون:

ص٢٦٢
است . بزرگداشت نوابغ ، دادن نشان افتخار به ممتازان و افراد برجسته و نيز تشويق دانش‌آموزان برتر علمى و خوش‌رفتار از سوى معلمان ، نمونه‌هايى از اين دست به شمار مىروند .

177 - و قال عليه السلام : « احصد الشّرّ من صدر غيرك بقلعه من صدرك . »

ترجمه : با بركندن بدى از سينه خود ، آن را از سينه ديگران ريشه‌كن نما . شرح : جلب نيك‌رفتارى ديگران و دفع انديشه بد نسبت به خود از دل آن‌ها ، كار ساده‌اى است : كينه ، دشمنى ، خودپسندى ، فخرفروشى ، بدگمانى و غيبت را وانهاده و خيرخواه همه باش . در اين صورت ، آنها نيز به همين گونه با تو رفتار خواهند نمود . شاعر در اين باره مىگويد : « تو را آن طور مىبينم كه تو مرا مىبينى . » بىترديد حقيقت ياد شده در همه انسان‌ها صادق است . در اين بين تنها حسودان استثنا مىشوند . نعمت‌هاى خدا به ساير مردم ، قلب‌هايشان را به درد آورده و چشمانشان را كور مىسازد . راه نجات اينان جز مرگ و يا از دست رفتن نعمت از رقيب نيست .

178 - و قال عليه السلام : « اللّجاجة تسلّ الرّاي . »

ترجمه : لجاجت تدبير را سست مىكند . شرح : در اين‌جا مراد امام عليه السّلام از « لجاجت » ، خود رأيى و پافشارى بر نظر خويش است . بىشك ، خودرأيى ، انسان را نابينا و ناشنوا كرده و مشورت در
در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى ) — صفحة 262 | محمد جواد مغنية / سامي الغريري الغراوي / محمد جواد معمورى