تخطي إلى المحتوى الرئيسي

در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى ) — صفحة 260

مساهمون:

ص٢٦٠
نابود شد . يقينا باطل نابود شدنى است ! » « 1 » ازاين‌رو ، هركس با دلى پاك و استوار ، با آن روبرو شود ، به يارى خدا ، باطل را از اساس سرنگون خواهد نمود . در سخنان گذشتگان آمده است : « حق ، سلاحى دارد كه با چشم ديده نمىشود . » به سبب وجود اين سلاح است كه همواره نام حق‌جويان و نيكان به بزرگى ياد مىشود و نام دشمنان آنها از صفحه تاريخ محو گرديده و يا با حقارت و پستى برده مىشود .

174 - و قال عليه السلام : « إذا هبت أمرا فقع فيه فإنّ شدّة توقّيه أعظم ممّا تخاف منه . »

ترجمه : هنگامى كه از چيزى مىترسى ، خود را در آن بيفكن ، زيرا ترسيدن از چيزى ، از خود آن سخت‌تر است . شرح : هيچ‌كس از اندوه و ناراحتى گريزى ندارد ، مگر آن‌كه نسبت به همه چيز بىتفاوت باشد و كسى چنين نيست . با اين حال ، منشأ برخى نگرانىها خود افرادند . براى نمونه : مراقب‌اند كه ديگران چه مىگويند و چه مىكنند ؟ و يا آرزوى رسيدن حادثه‌اى را دارند كه از مقدار تأثير آن در زندگى بىخبرند . در نتيجه شب و روز خود را در اضطراب و پريشانى به سر مىبرند . امام عليه السّلام به چنين ترسويانى مىفرمايد : كارى را كه از آن مىترسى انجام بده . با اين كار ، ترس به تدريج از بين مىرود . ابن ابى الحديد ابياتى را به همين مضمون نقل مىكند كه مصرع زير از آن جمله است : « بزرگ‌تر از آن
هامش
( 1 ) .وَ قُلْ جاءَ الْحَقُّ وَ زَهَقَ الْباطِلُ إِنَّ الْباطِلَ كانَ زَهُوقاًاسراء / 17 : 81 .