تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح نهج البلاغة ( فارسي ) — صفحة 755

مساهمون:

ص٧٥٥
نظير آن زنى كه ديده است ، وكبراى مقدّر آن نيز چنين است : وهر كسى كه شبيه آن زن باشد ، جاى آن را مىگيرد . امّا آن مرد خارجي كه لفظ كافر را بر امام ( ع ) اطلاق كرده است براي اين است كه امام ( ع ) از نظر خوارج خطاكار است وهر خطاكارى كافر است . عبارت : انّما هو سبّ . . . بنا بر أساس فضيلت عدالت است .

( 3396 ) 396 - امام ( ع ) فرمود :

كَفَاكَ مِنْ عَقْلِكَ مَا أَوْضَحَ لَكَ سُبُلَ غَيِّكَ مِنْ رُشْدِكَ ( 85648 - 85639 )

[ ترجمه ]

« همين قدر در عقل وخرد تو بس كه راههاى گمراهىات را از راههاى رستگارى آشكار سازد » .

[ شرح ]

( 85648 - 85639 ) هدف از عقل عملي همان است كه امام ( ع ) بيان داشته است وهمان قدر كافى است .

( 3397 ) 397 - امام ( ع ) فرمود :

افْعَلُوا الْخَيْرَ وَلَا تَحْقِرُوا مِنْهُ شَيْئاً - فَإِنَّ صَغِيرَهُ كَبِيرٌ وَقَلِيلَهُ كَثِيرٌ - وَلَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ إِنَّ أَحَداً أَوْلَى بِفِعْلِ الْخَيْرِ مِنِّي - فَيَكُونَ وَاللَّهِ كَذَلِكَ إِنَّ لِلْخَيْرِ وَالشَّرِّ أَهْلًا فَمَهْمَا تَرَكْتُمُوهُ مِنْهُمَا كَفَاكُمُوهُ أَهْلُهُ ( 85688 - 85652 )

[ ترجمه ]

« كار خير را انجام دهيد ، وكم آن را نيز ناچيز ندانيد ، زيرا كوچك آن ، بزرگ وكم آن زياد است نبايد كسى از شما بگويد ديگرى از من به انجام كار نيك سزاوارتر است ، اگر چنين بگويد به خدا سوگند كه چنان خواهد شد . زيرا هر يك از خير وشر أهلي دارد وهرگاه شما يكى از آنها را ترك گوييد به جاى شما اهلش آن را انجام خواهند داد . »

[ شرح ]

( 85678 - 85652 ) امام ( ع ) دستور به انجام كار نيك داده واز كوچك شمردن آن - هر چند