تعالي وقدرته وباهر عظمته هذه السنة المباركة والسنين والأعوام القادمة . الجميع ما يشاهدوا من لدنّا الّا كامل الحماية والصيانة والرفاهية من ساير الوجوه . ونخبر الأمير المومى اليه ان درايتك وادراكك وحسن سلوكك وضبطك وربطك وادّاك الأموال الميريّة وطاعتك للدولة العلية وساير المطاليب والخدامات المحولة لعهدة لياقتك « 1 » مقبولين لدينا . فبناء على وعدنا السابق وقيامك وتعهدك لدينا قد اكّدنا وقرّرنا التزام جبل الشوف وجبل كسروان وتوابعهما لعهدك [ و ] لياقتك واستيهالك بهذه السنة المباركة كما جرت العادة بتاكيد ذلك بدخول المارت . فيلزم من مزيد حميتك تشمّر ساعد اهتمامك في الضبط والربط واجراء الأحكام الشرعية الشريفة وتأييد القوانين المعينة ومطابقة كامل أمورك عليها وتسعى في عمار البلاد والعباد وتامين الطرقات وابنا السبيل وقطع ساير كل مفسد ومنافق ومن يتعدى الحدود من غير أدنى مسامحة والسعي بادّاء مال تواسط الدولة العلية وأموال الميرية وساير المطاليب والخدامات بوقتها والتجنب عن الجور والتعدي والاعتساف كمالوف عادتك دايما تسعى بالاستجلاب والدعوات من الخاص والعام بدوام وبقي [ 864 ] سلطنه مولانا سلطان السلاطين وخاقان الخواقين قامع الكفرة والمشركين . ناشر ألوية العدل والدين « 2 » سليمان الزمان وإسكندر العصر ودور الاوان وظل اللّه وخليفة الملك المنان مدى الأيام والدوران . ولأجل ترفيع شانك على أقرانك وقهر اعداك واخصامك قد أنعمنا عليك بالشرطنامات المعتاده وخلعة من ملبوسنا فرجية سمور مورثة الفرح والحبور « 3 » عن يد رافعه قدوة الأماثل والاقران سلحدارنا حالا الحاج عثمان آغا زيد قدره . المراد بوصول المومى اليه تبادروا لملتقى خلعتنا وتجروا مراسيم الأدب والتجليل وتتلوا مرسومنا هذا اعلانا على روس الاشهاد وتسربل بخلعتنا الفاخره واظهروا الأفراح والتهاني والمسرات والأماني بساير الأطراف والانحا . فبناء على ذلك اصدرنا لكم بيلوردينا هذا بديواننا بمحروسة عكا المحمية فبوصوله واطلاعكم على مضمونه اعملوا بموجبه اعلموا واعتمدوا غاية الاعتماد والحذر من الخلاف حرر في خمس عشر محرم افتتاح سنة 1225 خمس وعشرين و [ مائتين ]
هامش
( 1 ) ن 2 : « المحمولة لعهدتنا من لياقتك » .
( 2 ) ن 2 : « ناشر ألوية الحق والدين والعدل المبين » .
( 3 ) ن 2 : « مورثة البهجة والفرح والحبور » .