تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح ديوان الحلاج — صفحة 373

مساهمون:

ص٣٧٣
ه - قال أعشى ميمون ، في ما يتصل بالفعل رام يريم ، هنا :
تقول ابنتي ، حين جدّ الرحيل : * أرانا سواء ومن قد يتم
أبانا ، فلا رمت من عندنا * فإنّا نخاف بأن تخترم
أرانا إذا أضمرتك البلاد * سنجفى ويقطع منّا الرّحم
( خزانة الأدب لعبد القادر البغدادي ، 2 / 858 ) ورام : بمعنى برح ، ولا تزل : بمعنى لا تتركنا .

[ 92 ]

من الطويل :

1 - بيان بيان الحقّ أنت بيانه * وكلّ بيان أنت منه لسانه 435
1 - أشرت إلى حقّ بحقّ ، وكل من * أشار إلى حقّ فأنت أمانه 436
3 - تشير بحق الحق والحقّ ناطق * وكلّ لسان قد أتاك أوانه 437
4 - إذا كان نعت الحقّ للحقّ بيّنا * فما باله في الناس يخفى مكانه 438

[ 93 ]

من مخلّع البسيط :

1 - خاطبني الحقّ من جناني * فكان علمي على لساني 439
2 - قرّبني منه بعد بعّد * وخصّني اللّه واصطفاني 440
هامش
[ 92 ] الديوان ، ص 98 عن : تقييد ( مخطوط قازان ، ص 82 ، مخطوط لندن ، ورقة 326 ب ، مخطوط تيمور ، ص 10 ، البقلي : شطحيات ، مخطوط شاهد علي ، ص 126 ( البيتان الثاني والثالث ) ( والمطبوع خلو منهما ) . [ 93 ] الديوان ، ص 95 عن الطواسين : 3 / 12 ، ( ص 24 ، ترجمة البقلي إلى الفارسية ) ، صاري عبد اللّه : جواهر 5 / 120 ، الحريفيش المكي : الروض الفائق ص 233 . وانظر : الروض الفائق نفسه ، ط . مصر 1316 ه ، ص 209 ( للمقطعة كلها مع ورود ، « الحب » بدل « الحق » في البيت الأول ) .