4 - مالاح نورك لي يوما لأثبته * إلّا تنكرت منه أيّ إنكار 246
5 - ولا ذكرتك إلّا تهت من طرب * حتى أمزّق أحشائي وأطماري 247
النص :
في البيت الأول : أضفنا « في » استكمالا للمعنى وإقامة للوزن .
في البيت الثالث : جاءت « إلهي » في الأصل على « اللّه » وبما أثبتناه يستقر الوزن .
في البيت الرابع : جاءت عبارة « نورك لي » معكوسة الترتيب ، وبما أثبتنا يستقر الوزن ، وتلاحظ الركة في الشطر الثاني وإن كان المعنى مفهوما .
[ 47 ]
من المتقارب :
1 - كتبت إليك بفهم الإشارة * وفي الأنس فتّشت نطق العبارة 248
2 - كتابا [ له ] منه عنه إليه * يترجم عن غيب علم الستاره 249
3 - بواو الوصال ودال الدلال * وحاء الحياء وطاء الطهارة 250
4 - وفاء الوفاء وصاد الصفاء * ولام وهاء لعمر مداره 251
5 - على سرّ مكنون وجد الفؤاد * وخاء الخفاء وشين الإشارة 252
6 - وللحقّ في الخلق حقّ حقيق * بحقّ إذا حقّ حقّ الزيارة 253
7 - بهم لا بهم ، إذ هم لا هم * ولا غيرهم في سموّ السّراره 254
8 - فكلّ بكلّ ، جميع الجميع * من الكلّ بالكلّ حرف نهاره 255
9 - هو الطين والنّار والنّور إذ * يعود الجّواب بعقب العبارة 256
10 - ويبقى الذي كان قبل المكان * محيطا على الكلّ بالعلم داره 257
11 - ويحشر أعداءه جاعلا * من الجنّ والإنس في حرّ ناره 258
12 - ويسكن أحبابه قربه * بطيب النّعيم وحسن النّضاره 259
13 - وهو هو بدء البدء البداي [ ا * تِ ] وهُوَ هُوَ دَهرُ الدهاره 260
هامش
[ 47 ]
تقييد بعض الحكم والأشعار ، ورقة 329 أ .