سختتر افشردهام در سر قدم * كه لَفِى خُسْرَم ز قَهْرَت دم به دم
از نصيحتهاى تو كر بودهام * بتشكن دعويّ وبُتگر بودهام
ياد صنعت فرض تر ، يا ياد مرگ * مرگ مانند خَزان ، تو أصل برگ
سألها اين مرگ طبلك مىزند * گوش تو بيگاه جنبش مىكند [ 1 ]
تشبيه مغفّلى كه عُمر ضايع كند ودر نزع بيدار شود
به ماتم أهل حَلب [ 2 ]
گويد أندر نزع جان از آه مرگ * اين زمان كردت ز خود آگاه مرگ
اين گلوى مرگ از نعره گرفت * طَبْلِ أو بشكافت از ضربِ شگفت [ 3 ]
هامش
[ 1 ] - يقول : « اطأطئ رأسي بين ركبتَيّ ، فأنا كلّ لحظة في خُسر من غضبك وقهرك .
لقد كنتُ أصمّاً عن سماع نصائحك ، أدّعي تحطيم الأصنام بينما أصنعها بيدي .
لا أعلم أيّهما أوجب : ذكر صنعك أم ذكر الموت ، فالموت يشبه الخريف بينما أنت أصل الأوراق .
لقد قرع هذا الموت طبله سنين متمادية ، لكنّ اذنك لم تُصغ إلّا بعد فوات الأوان » . [ 2 ] - تشبيه مغفّل أضاع عمره ثمّ تنبّه عند احتضاره
بتعزيه أهل حلب [ 3 ] - يقول : « ثمّ صار يتأوّه عند احتضاره ، أوَ ذكّرك الموت نفسه في هذا الأوان . الموت الذي بُحّ من الصراخ ، وانشقّ طبله من الفرع الهائل » .