أحَدُهُما أعْظَمُ مِنَ الآخَرِ : كِتَابَ اللهِ حَبْلٌ مَمْدُودٌ مِنَ السَّمَاءِ إلَى الأرْضِ ، وَعِتْرَتِي أهْلَ بَيْتِي ، وَلَنْ يَفْتَرِقَا حتى يَرِدَا عَلَيّ الحَوْضَ ، فَانْظُرُوا كَيْفَ تَخْلُفُونِّي فِيهِمَا . « 1 »
وأخرج الترمذيّ والنسائيّ عن جابر بن عبد الله الأنصاريّ أنّ رسول الله صلى الله عليه وآله قال : يَا أيُّهَا النَّاسُ ! إنِّي تَرَكْتُ فِيكُمْ مَا إنْ أخَذْتُمْ بِهِ لَنْ تَضِلُّوا بَعْدِي : كِتَابَ اللهِ وَعِتْرَتِي أهْلَ بَيْتِي . « 2 »
وأخرج أحمد بن حنبل من حديث زيد بن ثابت بطريقين صحيحين أنّ رسول الله صلى الله عليه وآله قال : إنِّي تَارِكٌ فِيكُمْ خَلِيفَتَيْنِ : كِتَابَ اللهِ
هامش
( 1 ) - « كنز العمّال » للملّا علي المتّقي ، ج 1 ، ص 44 الحديث 874 ، وج 1 ، ص 154 ، طبعة حيدرآباد سنة 1364 ه - . ق .
وروى في كتاب « الجمع بين الصحاح الستّة » ج 3 من أربعة أجزاء ، عن صحيح أبي داود وهو سننه ، وعن صحيح الترمذيّ بإسنادهما عن رسول الله صلى الله عليه وآله أنّه قال : إنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ مَا إنْ تَمَسَّكْتُمْ بِهِمَا لَنْ تَضِلُّوا بَعْدِي ، أحَدُهُمَا أعظم من الآخَر ، وهُوَ كِتاب الله ، حبل ممدود من السماء إلى الأرض ، وعترتي أهل بيتي ، لن يفترقا حتى يردا عَلَيّ الحوض فانظروا كيف تخلفونّي فيهما ؟ ! رواه الترمذيّ في صحيحه ج 13 ، ص 200 ؛ والسيّد ابن طاووس في طرائفه ص 115 ؛ وفي كتاب « العمدة » ص 36 ؛ وفي « بحار الأنوار » ج 23 ، ص 108 ، الطبعة الحديثة .
( 2 ) - « كنز العمّال » ج 1 ، ص 44 ، باب الاعتصام بالكتاب والسنّة ، الحديثان 871 و 872 ، وج 1 ، ص 153 من طبعة حيدرآباد .
وروى ابن المغازليّ بطرق متعدّدة مع أسانيدها منها أنّ رسول الله صلى الله عليه وآله قال : إنِّي أوشك أن ادعى فأجيب ، وإنّي قد تركتُ فيكم الثَّقَلَين : كتاب الله ، حبل ممدودٌ من السماء إلى الأرض ، وعترتي أهل بيتي ، وإنّ اللطيف الخبير أخبرني أنّهما لن يفترقا حتى يردا عَلَيّ الحوض ، فانظروا ما ذا تخلفونّي فيهما ؟ ! وذكره السيّد ابن طاووس في « الطرائف » ص 115 و 116 . وجاء في مناقب ابن شهرآشوب ، ص 235 ؛ وفي « بحار الأنوار » ج 23 ، ص 108 ، الطبعة الحديثة .