تخطي إلى المحتوى الرئيسي

معرفة المعاد — صفحة 229

مساهمون:

ص٢٢٩
بگير از باستان اين راست گفتار * كه گفت نغز گفت راستان است سخن‌هاي بزرگان از پى وپيش * چو نيكو بنگري از يك زبان است در اين ره از روان‌ها كاروان‌هاست * كه از دنبال يكديگر روان است سخن‌ها نيز كز دل بر زبان‌هاست * به معنى چون دَراي كاروان است دو گيتى در تن وجان تو مُضْمَرْ * يكى پيدا وآن ديگر نهان است اگر پاى تو در هفتم زمين است * سرت بيرون ز هفتم آسمان است تنت را ديبه‌اى از چرخ اطلس * كه بر دوشش حمايل كهكشان است « 1 »
هامش
( 1 ) - يقول : « وخذ من السلف هذه المقولة الصادقة ، بأنّ الحديث الحسن هو الحديث الصادق . وإن تأمّلت جيّداً كلام الأعلام السابقين واللاحقين ، لوجدتَه قد نُطق بلسانٍ واحد . فالأرواح كالقوافل السائرة على هذا الطريق تتبع إحداها الأخرى وتقتفي أثرها . والأقوال النابعة من القلب والجارية على اللسان هي - بلحاظٍ ما - كأجراس القافلة . إنّ العالمينِ مُضمران في روحك وبدنك ، أحدهما ظاهر جليّ والآخر مستور خفيّ . وإذا كانت قدمك في الأرض السابعة ، فإنّ رأسك يرتفع فوق السماوات السبع . إنّ بدنك كقماش الديباج الأطلسيّ ، والمجرّات على كتفيك كالحمائل والأوسمة » .