عبارته نقل مىكنيم تا حقيقت حال ظاهرتر گردد .
روى ابن عبّاس أنّ النبي صلّى اللّه عليه وآله صلّى صلاة العصر ، فسلّم على الركعتين ، فقام إلى خشبة فاتّكأ عليها كأنّه غضبان ، وفي القوم بعض صحابي ، فهاباه أن يتكلّماه ، فقام ذو اليدين وقال : يا رسول اللّه ! أقصرت الصلاة أم نيست ؟
فقال عليه السّلام : كلّ ذلك لم يكن .
فقال ذو اليدين : بعض ذلك قد كان .
فقال النبي صلّى اللّه عليه وآله أحقّ ما يقول ذو اليدين ؟
فقال بعض الصحابة : نعم .
فقام وأتمّ صلاته أربع ركعات . « 1 »
راقم حروف گويد : از بعض اخبار وارد در طريق خاصّه ظاهر مىشود كه سائل ذو اليدين نبود ، بلكه جمع ديگرى از صحابه بودهاند ، وذو اليدين مصدّق قول ايشان بود .
روى الكليني والشيخ في الصحيح عن سعيد الأعرج ، قال : سمعت أبا عبد اللّه عليه السّلام يقول : صلّى رسول اللّه صلّى اللّه عليه وآله ثمّ سلّم في ركعتين ، فسأله من خلفه يا رسول اللّه ! أحدث في الصلاة شيء ؟
قال : وما ذاك ؟
قالوا : إنّما صلّيت ركعتين .
فقال : أكذلك يا ذا اليدين ؟ « 2 » وكان يدعى ذا الشمالين .
فقال : نعم .
هامش
( 1 ) صحيح مسلم 1 - 404 .
( 2 ) چون دو دستش طويل بود ، يا چون به هر دو عمل مىكرد ذواليدينش گفتندى ، وچون بر هر دو ضعفي بود ذوالشمالينش نيز گفتندى ، اسم أو خرباق است به كسر خاء معجمه وسكون راء مهمله وباء موحّده . ( منه ) .