تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ظفرنامه ( قسم الاسلاميه ) ( فارسى ) — صفحة 434

مساهمون:

ص٤٣٤

ذكر ازواج مصطفى ، عليهم السّلام

بُدش چارده زن كز او كام يافت * ز جُفتىِّ او در جهان نام يافت وز آن چارده بود نُه زن به جا « 1 » * بدان‌گه كه در پرده شد مصطفى يكى عايشه « 2 » بود ، سَوْدَه دگر * سئم حَفْصه ، « 2 » كو بود دُخت عُمَر چهارم بُدش امّ سَلمَه « 3 » لقب * كه از عاتكه بود او را نسب 9180 زن پنجمين بود زينب « 4 » به نام * گهر از جحش « 4 » داشت أُمَّيمه مام ششم بُد جُوَيْره « 5 » ز تخم ضِرار * زن ، هفتمين دخت صخرش شمار به هشتم صَفيَّه « 6 » بود خيبرى * نهم بود مَيْمونه « 6 » چون بشمرى وزان پنج زن سه به پيشش بمُرد * نبىشان بدان جاى نيكان سپرد « 7 » نخستين خديجه « 8 » كه از همگنان * فزون بود در مرتبت آن زمان 9185 دؤم زينب « 9 » صعصعه همچنين * گذر كرد « 9 » گاهِ رسولِ گُزين سئم دختر كلبى « 10 » آمد به نام * كه بگذشت « 10 » هنگام فخر انام
هامش
( 1 ) ( ب 9177 ) . در اصل : زن بچا . در پرده شدن - رحلت از دنيا . ( 2 ) ( ب 9178 ) . عايشه بنت ابو بكر ؛ سوده بنت زمعة بنت أسود ؛ حفصه بنت عمر الخطّاب . ( 3 ) ( ب 9179 ) . أمّ سلمه بنت ابو أميّة بن المغيره ؛ عاتكه بنت عبد المطّلب ( عمّهء رسول اللّه ) . ( 4 ) ( ب 9180 ) . زينب بنت جحش ابن رئاب ؛ در اصل : از ححش ؛ جحش ابن رئاب ؛ در اصل : آميمه ؛ أميمه بنت عبد المطّلب ( عمّهء رسول اللّه ) . ( 5 ) ( ب 9181 ) . در اصل : بد حو ؟ ؟ ؟ ره ؛ جويريه بنت حارث بن ابى ضرار ؛ دخت صخر : امّ حبيبه ، رمله بنت ابو سفيان بن حرب . ( 6 ) ( ب 9182 ) . صفيّه بنت حيىّ بن أخطب ؛ ميمونه بنت حارث بن حزن . ( 7 ) ( ب 9183 ) . ( مصراع دوم ) بدين معنا است كه آن پنج زن حضرت در زمان ايشان فوت شدند و آنان را پيامبر ( ص ) به خاك سپردند . ( 8 ) ( ب 9184 ) . خديجه بنت خويلد . ( 9 ) ( ب 9185 ) . زينب بنت خزيمة بن الحارث بن عبد اللّه بن عمرو بن عبد مناف بن هلال بن عامر بن صعصعه . گذر كرد - درگذشت ، رحلت كرد . ( 10 ) ( ب 9186 ) . دختر كلبى ، آيا منظور عمره بنت يزيد الكلابيّه است ؟ به‌هرحال ، نام وى به روشنى مشخّص نشد . بگذشت - درگذشت ، فوت شد .