بسم اللّه الرحمن الرحيم
بقيهء مواعظ جناب آقا سيد جمال الدين « 1 »
اعوذ باللّه من الشيطان الرجيم بسم اللّه الرحمن الرحيم الحمد للّه رب العالمين و صلى اللّه على سيدنا و نبينا محمد و آله الطاهرين و بعد فقد قال اللّه تبارك و تعالى فى كتابه الكريم اعوذ باللّه من الشيطان الرجيم
فَلا وَ رَبِّكَ لا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيما شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لا يَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجاً مِمَّا قَضَيْتَ وَ يُسَلِّمُوا تَسْلِيماً
« 2 » امروز خدا بخواهد مىخواهم براى شما چند آيه قرآن را ترجمه كنم . من هميشه خدمت شما عرض كردهام كه من هرچه مىگويم تمام از قرآن است يا از احاديث معتبره ؛ و آن احاديث هم معنى قرآن است .
تا شما بدانيد كه اين عرايض من تمام صحيح و متين و موافق قرآن است . مقصود ما در اين بود كه هركس مىگويد لا إله الا اللّه بايد از روى خلوص نيت و اعتقاد بگويد ، و واقعا خدا را يكى بداند . وقتى كه اين مطلب را از روى حقيقت فهميد و دانست كه خدا يكى است آنوقت مىداند كه خالق هم يكيست . روزىدهنده يكيست . زندهكننده هم يكيست . مرگ هم به دست يكى . پس آنوقت بىاختيار بجز او كسى را پرستش نمىكند . و باور مىكند كه پرستش مختص يك نفر است كه اسمش خداست . بعد از اينكه اين مطلب را فهميد و يقين كرد معبود به حق يكى است و انسان بايد بجز آن غيب القلوب احدى را پرستش نكند و خضوع و خشوع نياورد فورا مىفهمد كه پس بايد حاكمى هم در روى زمين نباشد مگر همين يك نفر كه اسمش خداست .
حكم حكم خداست و بس . اينستكه در نماز هرروز و هرشب ده مرتبه مىخوانى اياك نعبد و اياك نستعين . ترا عبادت مىكنيم و بس از تو يارى مىجوييم و بس . آقا جان من ، حكم حكم خداست . حكم خدا اسمش قرآن است . احكام قرآن قانون خدايى است . غير از قانون هيچ چيز را ما بايد نشناسيم . غير از قانون حكم احدى را ما نبايد متابعت كنيم .
قانون فرق بين شاه و گدا نمىگذارد . قانون فرق بين آقا و نوكر نمىگذارد . قانون ترازوى عدل پروردگار است . اگر فرزند پيغمبر باشد صلوات اللّه عليه خلاف قانون كرد بايد مجازات شود . قسم به يگانگى پروردگار ، اگر اصلاح ترتيب مملكت و سلطنت خودمان را مىخواهيم بايد از روى قانون در ديوانخانه عدليه حكم خدا جارى شود . اگر ثروت مى - خواهيم بايد اصلاح وزارت عدليه شود . اگر بانك ملى مىخواهيد تشكيل شود موقوف است به اصلاح وزارت عدليه . اگر سرباز ما مرتب نيست موقوف است به اصلاح وزارت عدليه .
اگر قشون منظم مىخواهيد موقوف است به اصلاح وزارت عدليه . اگر مواجب سربازها نرسيده است به واسطهء خرابى وزارتخانه عدليه است . اگر از شصت فوج سرباز ما امروز شش فوج مرتب صحيح بلكه يك فوج منظم حسابى نداريم ، به واسطهء خرابى كار وزارت
هامش
( 1 ) - شمارهء 28 مورخ شنبه هشتم شوال 1325 .
( 2 ) - آيهء 65 از سورة النساء ، سورهء 4 .