تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شاه اسماعيل نامه ( فارسى ) — صفحة 224

مساهمون:

ص٢٢٤
1740 چو تركش ز هر گوشه قربان به « 1 » جنگ * تهى از كمان گشت و پر از خدنگ زمين از زره‌هاى كين چشمه‌سار * نهنگان درياى كين جبّه‌دار « 2 » تفك‌هاى كين گرم و سركش همه * جهان پر ز طوفان « 3 » آتش همه ز تندى خدنگ از نظرها نهان * رسيدى چو تير اجل ناگهان درون زره ناوك تيزپر * چو مرغان درون قفس جلوه‌گر 1745 درافتاد « 4 » از شاخ رنگين رنگ * پلنگان چو نخجير و رنگ از « 5 » پلنگ ز پيكان و پر بينوا « 6 » مرغ تير * فتاده به خاك و شده گوشه‌گير يلان عقده‌هاى زره‌هاى جنگ * گشادى به پيكان « 7 » تير خدنگ كله خودها از تفك لاله‌ها * زده رخنه در « 8 » لاله‌ها ، ژاله‌ها تفك افعى نيزه را چاره‌ساز * [ چو ] « 9 » مارى كش آمد به تن مهره‌باز 1750 زره از سنان‌هاى زهر آبدار * ز مژگان چو چشم بتان فتنه بار به تيغ و خدنگ از دو سو بىدرنگ * قلم نيزه و نال او « 10 » از خدنگ « 11 » ز بس تيغ‌ها كآتش « 12 » افروز بود * شب تيره روشن‌تر از روز بود همه « 13 » نيزه‌ها كاخ تن را ستون * ستونى كزو « 14 » شد « 15 » بنا سرنگون ز خون ، نعل اسبان « 16 » در آن دشت كين * چو درياى گلبن « 17 » گل آتشين « 18 » 1755 ركاب ستوران پر از خون ناب * چو خاتم نمود از عقيق « 19 » مذاب شده گرز كين سربه‌سر لاله‌گون * چو فرق شهيدان شده « 20 » غرق « 21 » خون « 22 » يكى بر سمند آن يك « 23 » افتاده پست * يكى سرفراز آن « 24 » يكى « 25 » زيردست فكنده كلاه آن دگر « 26 » تند و تيز * سراسيمه [ سر ] كرده راه گريز
هامش
( 1 ) . ب ، د و چ : ( به ) . ( 2 ) . ب : ز هر چشمه صد جوى خون آشكار . ( 3 ) . چ : طوفان و . ( 4 ) . ب ، م و د : درافتاده . ( 5 ) . م : و . ( 6 ) . چ : بىپر نوا ( ! ) . ( 7 ) . چ : گشاده به پيكان و . ( 8 ) . چ : ( در ) . ( 9 ) . ت و د : چه . ( 10 ) . م و د : وى . ( 11 ) . ب و چ : ندارد . ( 12 ) . ب و چ : ( كه ) . ( 13 ) . ب : شده . ( 14 ) . ب و م : كز آن ؛ چ : ( كزو ) . ( 15 ) . چ : شده . ( 16 ) . ب : لعل دامان . ( 17 ) . م : دريا به گلشن . ( 18 ) . م : اين بيت و بيت پيشين ، پس و پيش شده است . ( 19 ) . چ : عقيقش . ( 20 ) . م : همه . ( 21 ) . د : ز نوك سنان گشته غربال . ( 22 ) . چ : ندارد . ( 23 ) . ب : يكى ( ! ) . ( 24 ) . م : و . ( 25 ) . ب : دگر . ( 26 ) . م : كلاه و كمر ؛ چ : يكى .