شاهزادگان با شادى و خاطرى دلگرم از نزد اعليحضرت بيرون شدند .
سوم سپتامبر براى روز حركت تعيين شده بود . صبح زود صبحانه صرف شد و كالسكهها آماده حركت شدند . صحنه توديع و خداحافظى ديدنى بود شاهزادگان در مدت نزديك به سه ماه و نيم در لندن با حسن خلق و مهربانى و رفتار پسنديده محبت همه كاركنان مهمانخانه را كه مخصوص ميهمانان محترم و عالىمقام بود نسبت به خودشان جلب كرده بودند . حتى همسايهها هم كه همهروزه ورود و خروج آنها را با لباسهاى مخصوصشان از پنجرهها ناظر بودند به هيجان آمده بودند و يك جنبوجوش فوق العادهاى در اطراف مهمانخانه ايجاد شده بود . چندين نفر از دوستان انگليسى شاهزادگان با وجوديكه صبح خيلى زود بود براى توديع و خداحافظى آمده بودند . جمعى در داخل مهمانخانه و جمعيتى در خيابان و عدهاى پشت پنجرهها با توجه و علاقه خاصى ناظر حركت ما بودند . مثل اينكه معانقه و دست دادن تمام نميشد . خانمها بشدت گريه ميكردند . شاهزادگان هم با وجوديكه مدتها بود با بىصبرى انتظار چنين روزى را داشتند معهذا چون اوقات خوشى را در مهمانخانه گذرانده بودند و بعلاوه دوستان انگليسى زيادى را ترك ميكردند خيلى متأثر شده بودند اما چون هر چيزى پايانى دارد آخرين معانقه و دست دادن انجام يافت و ما با اشكال از وسط جمعيتى كه اطراف كالسكهها را گرفته بود گذشته و سوار شده به راه افتاديم . از خيابان بند استريت « 1 » به طرف پيكادلى « 2 » و ريجنت استريت « 3 » سرازير شده و از پل وستمينستر « 4 » گذشته لندن را دنبال خود گذارديم » .
توضيحات ديگر
مسافرت شاهزادگان از لندن تا بخارست سى و نه روز طول ميكشد ( يعنى از سوم سپتامبر تا دوازده اكتبر 1836 ميلادى ) و از ممالك فرانسه بلژيك آلمان و اطريش و هنگرى و رومانى عبور كرده وارد بوخارست ميشوند و به علت بروز طاعون در اسلامبول و انتظار وصول اخبار از سفير انگليس در اسلامبول مدت 35 روز در بوخارست توقف مىكنند . فريزر به علت بروز طاعون در اسلامبول و بدى راه از بوخارست تا آنجا زن و خواهر زنش را در بخارست به سر قونسول انگليس ميسپارد و خودش تنها با شاهزادگان رهسپار اسلامبول مىشود روز 15 نوامبر روز حركت از بخارست بوده و فريزر در كتابش
هامش
( 1 ) -Bond Street( 2 ) -Picadlly( 3 ) -Regent Street( 4 ) -Westminster