عذرخواهى از حرمان حضور بسبب اينكه در كار نيستند و از خانه قدم بيرون نمى نهد « 1 » مرا فرستاده سلام مىرساند « 2 » كه هر نوع خدمت و فرمايشى باشد رجوع شود كه قصورى در خدمت نخواهد شد و هر وقت كه شما را ميل به رفتن بغداد باشد مهماندار از سركار سلطان با فرامين و تهيهء سفر موجود و آماده است و پاره [ اى ] ديگر از تعارفات بيان كرد . ما هم آنچه لازمهء شكرانهء التفات سلطان پيغام « 3 » داده تا اواخر شب سهشنبه به زبان تركى و فارسى با نايب وزير صحبتهاى متفرقه ميداشتيم . جوانى باكمال و بااستحضار ميبود ، لغت فارسى را خوب حرف ميزد .
بارى آن شب را بدينطريق گذرانيده و يوم سهشنبهء پنجم معلوماتى صورت وقوع نيافته و شب چهارشنبه بخانهء لارد پانسنبى « 4 » ايلچى دولت انگريز مهمان گشته هنگام رفتن بخانهء مشار اليه كشتى كوچكى از مال خود را فرستاده سوار گشتيم و از روى بغاز همهجا تفرجكنان ميرفتيم تا بخانهء لارد معزى اليه درآمديم . خانهء او سابقا در اسلامبول بوده آتش گرفته بود « 5 » بعد از احتراق خانهء اسلامبول حضرت سلطان محمود در تراپيه كه مكانى است بسيار خوش آبوهوا خانه بدولت انگريز بخشيده
هامش
( 1 ) - نسخهء اصل و مجلس : نمىنهند .
( 2 ) - نسخهء اصل و مجلس : ميرسانند
( 3 ) - نسخهء اصل و مجلس : حضرت سلطان بود .
( 4 ) - نسخهء اصل و مجلس : پانسانپى .
( 5 ) - اصل و مجلس : و پس .