تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفرنامه رضا قلى ميرزا نايب الاياله ( نوه فتحعلى شاه ) ( فارسى ) — صفحة 692

مساهمون:

ص٦٩٢
دولت انگريز و نايب ايلچى دولت فرانسه بديدن ما آمدند [ و ] كمال تكلف و تعارف را بظهور رسانيدند . الحق لارد معزى اليه مردى بزرگ - منش و پخته ميبود . عمرى در دولت‌خواهى از وى گذشته مدتى در ملاقات با سفير انگليس مجلس نشسته بعد از گفتگوى محبّانه برخواسته [ كذا ] رفتند و يوم شنبهء دويم با دو طوفان بسيار شديدى شده كه آب دريا و امواج بغاز بسفرس قريب به منزل ما ميريخت . در آن‌روز جمعى از جماعت انگريز بديدن ما آمدند .

بيمارى تيمور ميرزا

و يوم يكشنبهء سوم « 1 » تيمور ميرزا را تبى شديد عارض شد و انقلاب احوال روى نمود . از اينكه « 2 » مرض طاعون در قسطنطنيه و نواحى آن شيوع داشت و كسى در نزد كسى تردد نمينمود ممكن نشد كه طبيبى بر بالين او بجهة معالجه آورده باشيم . عاقبت ناچار گشته پاره [ اى ] ادويه و مسهل كه به احتياط سفر از لندن برداشته بوديم برحسب هدايت استخارهء كلام اللّه مسهل استفراغ و استفعال به او داده چند مجلس استفراغ و اجابت كرده خدامى كه به جهت خدمات ما در آنجا بودند اين خبر را به پسر مهماندار دادند كه او را شوكت بيك مىگفتند رسانيده آن جوان « 3 » از سرايت ناخوشى طاعون واهمه كرده در خانه را بر روى خود بسته قدم از خانه برون نگذارد . خدامى كه بودند از ما دورى كردند . احدى در
هامش
( 1 ) - نسخهء اصل و مجلس : سيم . ( 2 ) - نسخهء اصل و مجلس : چون . ( 3 ) - نسخهء اصل و مجلس : آن جوان نيز .
سفرنامه رضا قلى ميرزا نايب الاياله ( نوه فتحعلى شاه ) ( فارسى ) — صفحة 692 | رضا قلى ميرزا نايب الاياله / اصغر فرمانفرمايى قاجار