رزانت تدبير مشهور تمام ممالك عالم است . قوه و اقتدار [ او ] زياده از حد است . عمر او به نود سال رسيده « 1 » و اعتماد كلى خلق آن مملكت را نسبت به وى مىباشد « 2 » .
شرحى از اوضاع سياسى اطريش
و پادشاه نمسه را نيز تسلطى در مهمات به نفسه هست « 3 » كه مىتواند تصرفى در امور ملكى كرده باشد . و در سنوات قبل در اغلب اوقات ميانهء سلاطين بنى عثمان و پادشاهان نمسه غزوات كثيره واقع گشته گاهى ممالك نمسه به تصرف دولت عثمانى بيرون آمده و سلاطين ارپه اعانت به قيصر نمسه نموده و آن مملكت را استرداد نمودهاند و به جهت زيادتى حرب حصارى مستحكم كه عرض بارهء آن پنجاه ذرع مىشود بر اطراف شهر وينه سابق بر اين كشيده بودند و خلايق به جهت حراست مال « 4 » قريب به يكديگر در آن حصار خانها ساختهاند بدين جهت معابر و طرق شهر وينه اغلب تنگ است اكنون « 5 » خارج از آن حصار عمارات و باغات بسيار بنا نهادهاند .
و ناپوليان كه مشهور به بنى پارت « 6 » است بر آن مملكت بعد از جنگهاى نمايان و غزوات بىپايان تسلط و استيلا يافته دختر قيصر را به ازدواج خود
هامش
( 1 ) - درست نيست پرنس مترنيخ در 1836 شصت و چهار سال داشته . ف .
( 2 ) - نسخهء اصل و مجلس : آن مملكت نسبت بوى دارند .
( 3 ) - نسخهء اصل و مجلس : و
( 4 ) - نسخهء اصل و مجلس : حراست و مآل كار .
( 5 ) - نسخهء اصل و مجلس : ولى اكنون .
( 6 ) -Bonaparte. ف . نسخهء اصل و مجلس : پاناپرت .