تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفرنامه رضا قلى ميرزا نايب الاياله ( نوه فتحعلى شاه ) ( فارسى ) — صفحة 518

مساهمون:

ص٥١٨
چند تقسيم كرده‌اند و آن محلات بر كوچهء چند منقسم ساخته و آن كوچه - ها را معين كرده‌اند كه چند خانه دارد و خانه را هم به ترتيب اسم گذاشته‌اند از اول و دوم الى آخر و مجموع اين ترتيب « 1 » كتابى نوشته و چاپ كرده‌اند در هر خانه و هركسى يكى از آن كتاب دارد مثلا ميخواهى كه به كسى كاغذى نويسد و نمىداند « 2 » خانه او كجاست . دفعى در همان كتاب ملاحظه كرده اسم خانهء و اسم خودش و اسم محكمه و كوچه را از روى از روى كتاب معين كرده بر سر كاغذش مينويسد و كاغذ را در آن سوراخها كه به جهت مكاتيب معين كرده‌اند انداخته چند ساعتى ديگر باز بر سر سوراخ رفته جواب نوشتهء خود را برميدارد و به همين طريق امورات را سهل و آسان نموده‌اند و قواعدى چند و رسوم زنده‌گانى [ كذا ] و گذران ايشان است كه در نظر اول محال مينمايد ولى از حسن تدبير اينقدر سهل و آسان نموده‌اند كه در كمال آسودگى و فراغت شخص را زندگانى ميسر است و اقدام بهر امر مىتواند نمود . و جميع ميوه‌هاى سردسيرى و گرمسيرى را در آنجا به عمل مىآورند ولى بحرارت و آتش چنانچه سابق مذكور شد و قيمت آنها بسيار عالى « 3 » و گرانست و از ساير ممالك نيز پار [ ه‌اى ] از ميوه و مأكولات در آنجا مىآورند حتى شراب ايشان كه از جملهء قوت و شرب غالب ايشان است واردات انگلستان و اقسام متعدده دارد مثقالى در آن مملكت به عمل نمىآورند و هريك از
هامش
( 1 ) - اصل و مجلس : بيوت و بيوتات . ( 2 ) - نسخهء اصل و مجلس : نويسى و نمىدانى . ( 3 ) - نسخهء اصل و مجلس : غالى .