تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفرنامه رضا قلى ميرزا نايب الاياله ( نوه فتحعلى شاه ) ( فارسى ) — صفحة 430

مساهمون:

ص٤٣٠
ميساختند و قريب صد نفر روى يكديگر رفته سرپنجهء پا را بر اعضاء يكديگر گذاشته و آن صد نفر رقص مىكردند و تركيبات بسيار غريب ظاهر مينمودند . بعد از آن پاره حلقه‌ها بتركيب دايره از چوب ساخته بودند و دورهء آن را از خنجر و دشنه‌هاى برّان از طرف اندرون حلقه نصب نموده بودند . يكنفر آن دايره را بفاصلهء ده زرع راه نگاه ميداشت بازىگران چالاك در بين رقص از ده دوازده ذرع راه جستن نموده ، كبوتر « 1 » معلق پريدن از ميان حلقهء مسلح زده ، چنان از آن دواير و حلقه‌هاى تنگ بيرون ميرفتند كه مطلق از آن حربها و دشنها « 2 » آسيبى بر ايشان نمىرسيد و اين صنعت از همهء كارها غريب‌تر مينمود . و بعد از آن فقرات ، دختران ماهروى و دلبران عنبرين موى خود را بجواهرات و البسهء فاخر آراسته ، بناى رسن « 3 » بازى را گذاشته چنان رسن بازى و غمزه‌سازى در كارنمائيها « 4 » نمودند كه اهل آن مجلس بىخود گشته محو در آن بازيها گرديده بودند . بعد از اتمام رسن بازى بنا را بر اسب‌تازى گذاشته در وسط آنخانه محوطه [ اى ] را از خاك بسيار رسن بازى و اسب‌تازى نرم ريخته مسطح كرده بودند . ابتدا طفلى بسن ده ساله دو اسب قوى - هيكل تيزتك آورده و برهنه نموده به دو لحام و افسار يك‌پا را بر پشت
هامش
( 1 ) - نسخهء مجلس : كبوتروار . ( 2 ) - اصل و مجلس : حربه‌ها و دشنه‌ها . ( 3 ) - برطبق نسخهء اصل و مجلس - نسخهء ديگر نقطه ندارد . ( 4 ) - اصل و مجلس : در كار تماشائيها .
سفرنامه رضا قلى ميرزا نايب الاياله ( نوه فتحعلى شاه ) ( فارسى ) — صفحة 430 | رضا قلى ميرزا نايب الاياله / اصغر فرمانفرمايى قاجار