آماده و مهيا . خدمتكاران زنانه با البسهء فاخره كمر خدمت را در ميان بسته ملاحظه نموديم كه اسبابى شاهانه از هر نوع و هر قسم كه تفصيل آن موجب تطويل كتاب است بجهة ما معين داشتهاند . متحير گشته از ترجمان سئوال كرديم اين چه شخص است و اينهمه اسباب را از كجا آورده بيان كرد كه اين شخص كسبهء اين ولايت است و شغل او همين است و از قبيل مسافرين قريب دويست نفر در خانهء او ميباشند و مثل اين خانه دويست اتاق و دويست دست اوضاع به همين قسم دارد و اين اوضاع نه به جهت آن است كه شما را شناختهاند همگى به همين اوضاع و اسباب ميباشند « 1 » و فالمس خرابهايست در كنار دريا به جهت مكانيت و ورود اخبار . چند خانه در اينجا ساكن مىباشد « 2 » گفتم سبحان اللّه در صورتى كه خرابهء اين ولايت چنين باشد معمورهاش چه خواهد بود .
در آنروز بعد از ساعتى بعزم حمام رفتيم به جائى كه خانه را آب گرم در آن كرده غسلى به عمل آمد و در عرض راه از ملاحظهء بازار و
در بندر فالموث
دكان و نسوان بازارى و تماشاى اوضاع و خلق آنولايت حيرتى بى شمار روى داد . بعد از مراجعت كپيتانباشى كه مخصوص مكاتيب است بديدن آمده . يوم يكشنبهء ششم هم در فالمس اقامت كرده يوم دوشنبه هفتم هنگام غروب آفتاب بعرابان سركارى كه مخصوص بردن مكاتيب اطراف بلاد هر روزه از فالمس به لندن ميرود سوار گشته روانه گرديديم .
هامش
( 1 ) - نسخهء مجلس : عبارت اخير را در حدود يك سطر ندارد .
( 2 ) - نسخهء اصل و مجلس : ميباشند .