فرنگ به جهت پادشاه انگريز ارمغان ميبردند . قدرى تماشا كرده « 1 » از آنجا آمديم به محلى كه قبرستان اهل كارانتين و مدفن ايشان بود . جائى بسيار باصفا و اقسام گلها در آنجا بهم ميرسيد . قدرى تماشا كرده و قريب به غروب مراجعت به منزل نموده .
و يوم جمعه دوازدهم طرف عصرى سوار بر ماشوبه شده قدرى اطراف شهر والتا را تماشا كرده ، يوم جمعه سيزدهم و يكشنبه چهاردهم و دوشنبه و سهشنبه شانزدهم امرى واقع نشد .
و در شب چهارشنبه خبر رسيد كه مركب اسپيدفاير بخور ملتان رسيده و ميخواهد بلندن رفته باشد و اگر اسپيدفاير برود ديگر مركب نار نخواهد بود . لازم است كه بر مركب هوا سوار شده سه ماه ديگر مشكل كه به لندن رسيده باشيم . نوشته در آنشب به گورنل نوشتم « 2 » كه مركب
عزيمت كشتى
اسپيدفاير ميرود ايام كارانتين ما هم منقضى شده است و بهتر از اين مركب گير ما نخواهد آمد . چاره چه چيز است .
يوم چهارشنبه هفدهم جواب نوشتهء گورنل رسيد كه بلى بهتر از اسپيدفاير مركبى از براى شما بهم نخواهد رسيد . اگر بخواهيد رفته باشيد وقتى كه اهل آن مركب ديگر به شهر كار نداشته باشند و روانه شوند شما آنوقت سوار اسپيدفاير شده روانه شويد و بسلامت انشاء اللّه به مقصد خواهيد رسيد ، تمناى من اين بود شما بعد از انقضاء مدت كارانتين من را سرافراز فرموده باشيد . خدمتى بسركار شما كرده باشم كه رفع
هامش
( 1 ) - نسخهء نفيسى : تماشا كرده . نسخهء مجلس : تماشاى آنها كرده .
( 2 ) - نسخهء نفيسى و مجلس : نوشتم .