تخطي إلى المحتوى الرئيسي

زبدة التواريخ ( فارسى ) — صفحة 760

مساهمون:

ص٧٦٠
دامن ( 1 ) قيامت مؤطد « 1 » و مؤكد داراد به حق محمد و آله الامجاد . ( 2 )

ذكر ياغيگرى [ يار ] احمد قرامان و گرفتار شدن او و غيره ( 3 )

در اثناى اين حال خبر رسيد كه يار احمد قرمان اثر عصيان و امارات طغيان ظاهر گردانيده آنچه در سر ضمير مختفى ( 4 ) و مستور داشت ، به ظهور آورده . جمعى از نوكران امرا كه در ولايت بردع و گنجه بودند ، چون اين معنى دريافته‌اند ، گريخته به اردوى همايون آمدند و چند قطار اشتر ( 5 ) و بار ايشان نوكران يار احمد به تالان بردند . چون ذكر ( 6 ) اين قضيه به سمع مبارك - اسمعه اللّه البشاير ( 7 ) - رسيد ، همت مبارك و عزيمت ميمون ( 8 ) بر تدارك و تلافى آن حال مصروف و موقوف گردانيد . فرمان شد كه شاه و شاهزاده اعظم مكمل - معالى الأمور و جلايل الشيم « 2 » - واسطهء عقد پادشاهى و گل بستان ( 9 ) فضل الهى والى تخت امرا و نواهى ، زيبندهء سعادت و اقبال نامتناهى ، نيروى بازوى معدلت و نور ديدهء مكرمت معز الحق و الدنيا و الدين [ شاهزاده ] بايسنغر بهادر ( 10 ) - خلد اللّه اوامره فى المشرقين و امضى احكامه فى - الخافقين « 3 » - با امراى نامدار و صفدران روزگار به دفع فتنه آن مخاذيل « 4 » متوجه گردند . رايات همايون شاه و شاهزاده روز دوشنبه چهارم ربيع الاخر از منزل قراكوبك عنان جهانگشايى و ركاب فلك‌فرسايى بر صوب گنجه تافت و رايات جهانگشائى حضرت سلطنت شعارى در عقب روز سه‌شنبه پنجم ربيع الاخر ( 11 ) از منزل قراكوبك كوچ فرموده به راه صحارى بردع و گنجه روان شدند و در [ روز ]
هامش
( 1 ) . ت : « دامن » ندارد . ( 2 ) . ت : « الامجاد » ندارد . ( 3 ) . ت : و گرفتارى او . ( 4 ) . ت : مخفى . ( 5 ) . م و ل : شتر . ( 6 ) . ت : « چون ذكر » ندارد . ( 7 ) . ت : المسار ( ؟ ) ( 8 ) . ت : همايون . ( 9 ) . م و ل : امان . ( 10 ) . ت : خان . ( 11 ) . م و ل : پنجم منه . ( 1 ) موطد : پا برجاى و استوار و ثابت كه يكى در پى ديگرى باشد ( نفيسى ) . ( 2 ) معالى الامور و جلايل الشيم : امور بلند مرتبه و خوىهاى بزرگ . ( 3 ) . . . فى الخافقين : جاويدان بدار و خداوند فرمانهاى او در مشرق و مغرب و گذرا سازد حكم‌هاى او را در دو سوى جهان ( مشرق و مغرب ) . ( 4 ) مخاذيل : ج مخذول ، فرومايه ( نفيسى ) .
زبدة التواريخ ( فارسى ) — صفحة 760 | سيد كمال حاج سيد جوادى / عبدالله ابن لطف الله ( حافظ ابرو )