تخطي إلى المحتوى الرئيسي

زبدة التواريخ ( فارسى ) — صفحة 759

مساهمون:

ص٧٥٩
بيست و نهم ربيع الاول به منزل قراكوبك ( 1 ) انعقاد عقد مواصلت و ازدواج كه واسطه عقد موافقت و امتزاج ( 2 ) است ، حاصل آمد . شعر
آسمان ساخت در آفاق يكى شور و چه شور * كه از آن سور شد ( 3 ) اطراف ممالك مسرور
چند روز متعاقب طويهاى بزرگ كرده در برج مملكت ميان اين دو كوكب قرانى محمود كه از آن فالهاى مسعود توان گرفت ، واقع شد . ( 4 ) [ بيت ]
اتفاق هر دو عالمى كرد قدر تاج و تخت * اتصال ( 5 ) هر دو روشن كرد چشم ملك و دين ملك و دولت را به هر دو بايد كرد تهنيت * دين و دولت را به هر دو گفت بايد آفرين
اسباب عيش و عشرت ساخته و آماده گشت و مجلس انس و خرمى به سان بهشت برين آرايش و جمال يافت ، سرادقات جلال برافراشتند و ( 6 ) شادروان عظمت و اقبال مبسوط گردانيد . شاهزاده خليل اللّه را از آن اتفاق و ازدواج سبب استدامت اسباب سلطنت و جهانبانى و استزادت امداد عظمت و كامرانى ( 7 ) بيفزود . پوشيده نيست بر اهل عالم و اعقاب آدم ( 8 ) كه هرگاه ميان دو خاندان بزرگ اتفاقى و ازدواجى كه سبب مودت باشد ، حاصل آيد ، خاص و عام ، خرد و بزرگ ، ( 9 ) دور و نزديك ، ترك و تازيك ، ( 10 ) را هريك به قدر مراتبهم از آن سور فرح و سرور و مزح و حبور ( 11 ) روى نمايد . حضرت وهاب بىمنت و رزاق بىضنت استدامت اين دولت را تا
هامش
( 1 ) . م و ل : قراكومك . ( 2 ) . م و ل : اقتراح . ( 3 ) . ت : « شد » ندارد . ( 4 ) . ت : اتفاق افتاد . ( 5 ) . م و ل : و اتصال . ( 6 ) . ت : افروخته . ( 7 ) . ت : « و استزادت امداد عظمت و كامرانى » ندارد . ( 8 ) . ت : « و اعقاب آدم » ندارد . ( 9 ) . ت : « خرد و بزرگ » ندارد . ( 10 ) . ت : « ترك و تازيك » ندارد . ( 11 ) . ت : « مزح و حبور » ندارد .
زبدة التواريخ ( فارسى ) — صفحة 759 | سيد كمال حاج سيد جوادى / عبدالله ابن لطف الله ( حافظ ابرو )