تخطي إلى المحتوى الرئيسي

روزنامه خاطرات ناصر الدين شاه ( در سفر سوم فرنگستان ) ( فارسى ) — صفحة 170

مساهمون:

ص١٧٠
ماديان داريم [ 131 ] پرسيدم به اين كمى چرا ، گفت چون ماديانها از انگليس باشد « 133 » و قيمت آنها گران است بيش از اين نگاه نمىداريم و از اينها براى سوارى و كالسكه تخم مىگيريم . خلاصه رانديم يك فرسنگ تمام شد رسيديم به باغ ويلانف كه بايد برويم ، اين باغ از يكى از سلاطين قديم و پادشاه‌هاى لهستان كه حالا به اين شاهزاده خانم رسيده است داخل باغ شديم توى عمارت گردش كرديم ، اين عمارت خيلى قديم است ولى بسيار خوب نگاهداشته و خوب عمارتى است . مبل و اسبابهاى خوب دارد ، پرده‌هاى صورت سلاطين قديم لهستان را خيلى دارد . چند پرده قالىبافى بزرگ كار گوبلن معروف پاريس را دارد . اسباب‌هاى ديگر زياد از قبيل شمشير قديم سلاطين لهستان ، ظرف « 134 » مس كه روى آنها مينا شده است ، ظروف چينى قديم ، شاخ عاج « 135 » منبت كه براى سلاطين در شكارگاهها مىزدند ، اسبابهاى قديم كهنه كه از سلاطين بوده است ، خلاصه چيزهاى قديم كهنه عالى خيلى داشت و بسيار عمارت خوبى بود ، يك دور باغ را هم گردش كرديم ، جلو عمارت يك باغچه‌بندى و گل‌كارى خوبى كرده بودند كه معنى گل‌كارى و باغچه‌بندى خوب فرنگستان اين است ، بسيار تعريف و نقل داشت ، درخت‌هاى كهن سيصد چهارصد ساله بزرگ در اين باغ بود ، درخت‌هاى تيل دارد كه با قيچى زده و آرايش كرده بودند ، خيلى بلند بطور ديوار سبز سر به آسمان كشيده بود ، خلاصه بسيار [ خوب ] پاركى بود ، به اين خوبى كمتر باغ و پارك ديده شده است . بعد از گردش رفتيم توى اطاق قدرى نشسته بستنى و ميوه خورديم ، يكساعت توقف ما در اين باغ طول كشيد بعد سوار شده با كوركو توى كالسكه و آمديم براى منزل مخبر الدوله ، مجد الدوله ، ابو الحسن خان ، احمد خان ، اديب الملك ، آقا دائى ، معاون الملك در ركاب بودند ، تفصيل اين باغ از اين قرار است . اينجا كسى بود كه اين باغ و اشياء نفيس اين باغ را معرفى مىكرد اسمش ( كنت فليكس چاتسكى ) بود ، خواهرزاده ( كنتس الكساندرين شسكى ) كه صاحب اين باغ است از خانواده سلطنت نيست ، از نجباى قديم پلن است و با يكى از سلاطين پلن كه موسوم به لشينسكى بوده وصلت كرده . اين عمارت و باغ متدرجا به بيع و شرى وارث به اينها رسيده است . بناى اين عمارت از ( ژانوبسكى ) يكى از سلاطين پلن كه در سنه 1682 فاتح وين بوده ، اين كنت فليكس را
هامش
( 133 ) . كذا ( 134 ) . اصل : ضرف ( 135 ) . اصل : آج
روزنامه خاطرات ناصر الدين شاه ( در سفر سوم فرنگستان ) ( فارسى ) — صفحة 170 | ناصر الدين شاه قاجار