اردوى باغ شاه - اعلاميهء شاه
اردوى مفصلى هم در اطراف باغ شاه زده شد . در شهر هم قزاق گردش مىكند و حكم شده هركس تفنگ به دوش دارد بگيرند . تمام انجمنها را هم مجلس قدغن كرده اقدامى نكنند . يك اعلان هم از طرف شاه چاپ و منتشر كرده بودند كه چند نفر مفسد از روز ظهور مشروطيت به جان دولت و ملت افتادهاند يكى براى ارتقاء رتبه و منصب ، يكى براى خيالات شخصى ، يكى براى غلبهء خصم مشغول فساد بودند . و الا ما مشروطهطلب و حامى اساس مشروطيت بوده و هستيم . آن چند نفر گرفتار [ شدهاند ] و انشاء الله كارها بطور خوبى صورت خواهد گرفت . اعلان خيلى مفصل و خوب بود ( الحمد للّه على اصغر به زبان آمد ) . چند نفر از آنارشيستها در يكى دو جا خواسته بودند اعلان را پاره كنند ديگران نگذاشتند . حتى آنها را كتك زده بودند . ديگر خبرهاى اراجيف بقدرى تا آمدن خانه شنيده شد كه حد و اندازه ندارد . شهر امن و مردم ساكت [ اند ] . همهكس هم از حبس حضرات كه حقيقة مفسد بودند خوشحال است ، تا بعد چه پيش آيد و پلتيك روس و انگليس چه اقتضا كند و كدام طرف را به رقاصى وادارند و مقصود باطنى آنها چه باشد . زيرا دولت و ملت ما اسباببازى آنها شده .
طرفين حركت به غير اراده مىكنند . صاحب اختيار و قيم شرعى ما آنها هستند .
تقليد محمد على شاه از لوئى 14
سهشنبه نهم جمادى الاولى - هواى شهر گرم شده . شاه معلوم نيست شمران مىروند يا نه . مردم در تكليف خود متحير هستند . نايب احمد را باغ شاه فرستاديم خبرى بياورد . چون مردم از روى سه تفنگدار رفتار كرده و مىكنند ، شاه هم گويا به خيال افتاده لوئى چهاردهم بشود . همانطور به قصر باغ شاه آمد كه لوئى به سنت ژرمن رفت .
اما شهريهاى ما گمان نمىكنم مثل آنها جنگ « فروند » « 1 » را برپا كنند . ليكن دور نيست تقليدى از آن بيرون بياورند . نايب احمد نزديك ناهار آمد . شيخ و معتضد السلطنه را ديده بود كه با عضد الملك بودند . خبر نوظهورى نداشت .
كلاه سرباز
مىگفت پلكنيك قزاق آمده سان ديد ، هورا كشيدند ، كلاه قزاق بيچاره به شاخهء درخت بند شد افتاد . فورا بيست و پنج تازيانه زدند و چهار ساعت حكم شد در آن
هامش
( 1 ) -Guerre Frondeيكى از جنگهاى داخلى زمان طفوليت لوئى 14 است و بواسطه سوء سياست مازارن روى داد . ( م . سالور )