تخطي إلى المحتوى الرئيسي

راحة الصدور و آية السرور در تاريخ آل سلجوق ( فارسى ) — صفحة 240

مساهمون:

ص٢٤٠
تازى بر سلطان خواند روز بار و مطلع و مقطع و مخلصش نبشته مى آيذ ، مختارات « 1 » :
نظرى الى لمع الوميض حنين * و تنفّسى لصبا « 2 » الاصيل انين ما كنت اعلم قبل نازلة الحمى * انّ الحبايل و السّهام عيون f . 100 و لقد سلبت مراحهنّ الى حمى * ملك له ربّ السّماء معين مسعود الميمون طايره الّذى * جدّ المنيخ ببابه ميمون ملك الملوك ابن السّلاطين الاولى * ملكوا رقاب العالمين و دينوا ركزوا ببرقة و الصّعيد رماحهم * و الهند مربط خيلهم و الصّين ملكوا الاعنّة و الاسنّة و الظّبى * تحت العجاج بوارق و [ د ] جون مجد توورث « 3 » كابرا عن كابر * و الدّهر مقتبل و آدم طين للملك مأوى فى ظلال لوائه * يأوى اليه النّصر و التّمكين تمشى « 4 » الملوك الصّيد تحت ركابه * و يظلّه بجناحه جبرين « 5 » باخيه « 6 » شد اللّه ازر جلاله * و وزيره من اهله هرون « 7 » يا ايّها الملك الّذى بجلاله * قضى القضاء و كوّن التّكوين مرضاته تحيى « 8 » و يردى سخطه * فهما حيوة للورى و منون اشدد يديك بحبل عمّك « 9 » انّه * مولاك و هو بما تحبّ ضمين و اطلع عليه « 10 » براية منصورة « 10 » * اقباله بطلوعها مقرون
هامش
( 1 ) ر ك به ديوان طغرائى طبع قسطنطنيه ص 5 - 8 ، عنوان اين قصيده در ديوان اينست : و قال يمدح السلطان ابا الفتح مسعود بن محمّد و قد استوزره فى سنة 513 ، ( 2 ) ن ا : لصبآء ( 3 ) ن ا : تورث ( 4 ) ن ا : يمشى ( 5 ) هو جبرئيل ( قاموس لين انكليسى ) ، ن ا : حبرين ( 6 ) يريد به السلطان محمود اخا مسعود ( 7 ) فى هذا البيت اشارة الى الآيات :وَ اجْعَلْ لِي وَزِيراً مِنْ أَهْلِي هارُونَ أَخِي اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي( قر : 20 ، 30 - 32 ) ( 8 ) ن ا : يحيى ( 9 ) يريد به السلطان سنجر عمّ مسعود ، ( 10 - 10 ) ن ا : راية منصورة
راحة الصدور و آية السرور در تاريخ آل سلجوق ( فارسى ) — صفحة 240 | محمد بن علي بن سليمان الراوندي / محمد اقبال