تخطي إلى المحتوى الرئيسي

راحة الصدور و آية السرور در تاريخ آل سلجوق ( فارسى ) — صفحة 203

مساهمون:

ص٢٠٣
[ 4 ]
انديشهء انتقام چون جزم « 1 » كنيم * وهن « 2 » همه دشمنان بيك حزم « 3 » كنيم با چرخ چو با اتسز اگر رزم كنيم * گردون بسم اسپ چو خوارزم كنيم « 4 »
[ 5 ]
آخر غم غور از دل ما دور شوذ * وين ماتم هجر دوستان سور « 5 » شوذ f . 85 a لشكر كش گردون چو درآيذ بحمل * فرمان ده گيتى بنشابور شوذ « 6 »

السّلطان مغيث الدّنيا و الدّين محمود بن محمّد بن ملكشاه يمين امير المؤمنين

سلطان محمود پاذشاهى بوذ گرد روى بچهره سرخ و سپيذ گرد محاسن ربع القامة قوى بازو متناسب اعضا ، مدّت عمرش بيست و هفت سال ، مدّت پاذشاهى چهارده سال « 7 » ، و در پاذشاهى نيكو سيرت بوذ ، [ مثل ] : البشر اوّل البرّ « 8 » ، گشاذه و تازه رويى اوّل نكوييست ، زيبا صورت لطيف طبع خوش سخن شيرين بذله موزون حركات نيكو خطّ و نيكو عبارت بوذ « 9 » ، توقيع او اعتصمت باللّه ، وزراى او الوزير ربيب الدّولة ابو منصور « 10 » القيراطى ، الوزير كمال الدّين السّميرمى « 11 » ، الوزير شمس الملك عثمان بن نظامه ، الوزير قوام الدّين ابو القسم « 12 » ، الوزير نوشروان بن خالد « 13 » ، الحاجب محمّد بن على بار ، الحاجب طغان يرك ،
هامش
( 1 ) ن ك : حزم ( 2 ) ن ك : قهر ( 3 ) ن ك : عزم ( 4 ) كلّيّات طبع لكهنؤ ص 541 ( 5 ) ن ك : شور ( 6 ) كلّيّات طبع لكهنؤ ص 539 ( 7 ) « كانت ولايته للسلطنة 12 سنة و 9 اشهر و 20 يوما » ( ا آ ج 10 ص 471 ) ( 8 ) فقf . 13 b( 9 ) ر ك به ا آ ج 10 ص 471 و ز ن ص 155 ( 10 ) ا آ و ز ن افزوده : ابن الوزير ابى شجاع ( 11 ) ز ن : كمال الملك ابو الحسن علىّ بن احمد السّميرمى ( ص 126 ) ( 12 ) ر ك بص 167 ح 9 در سابق ( 13 ) ر ك بترجمهء حال او در ديباچهء ز ن از هوتسما ، لقب و كنيت او شرف الدّين ابو نصر