چون روز ديگر در اين منزل توقف شد و از مشيت آن كارزار نزديك رسيده بود ، شاهزاده ديگر توقف و انتظار لشگر « 1 » نكشيد صباح روز پنجشنبه هجدهم « 2 » ماه مذكور از منزل مزبور « 3 » كوچ به حوالى صايين « 4 » قلعه در دامنه تلى رفيع اردوى همايون در ميانهء چمنى سبز نزول فرمود و از آن طرف نيز امرا از جكيجكى بيرون آمده ، در دامنه كوه آنجا نزول نمودند و ميانهء هر دو لشگر پنج « 5 » شش فرسخ مسافت پيش نبود « 6 » ( هر دو لشكر مهياى قتال و جدال گشته « 7 » ) « 8 » از يكديگر بيم و هراس مىكشيدند و از شب تا صباح تمامى ايشان به طلايهدارى اشتغال « 9 » داشته نخوابيدند و از شبيخون « 10 » يكديگر مىانديشيدند . نظم « 11 » :
دو لشگر در انديشهء داورى * كه بخت كه فردا كند ياورى
ستاره كرا بر سر افسر نهد « 12 » * كرا آسمان رخت بر در نهد
جولان « 13 » كميت سريع السير « 14 » قلم مشكفشان « 15 » از جنگ شاهزاده صاحب قران با امراى تكلو و « 16 » تركمان و شكست آن جماعت نمك « 17 » حرامان ( بتوفيق حضرت « 18 » ملك منان ) « 19 »
خلاصهء كلام و ما صدق اين فقره « 20 » بلاغت انتظام آنكه بادى « 21 » فتنه و فساد و شر ، محمد خان بدگهر كه باعث آن همه « 22 » غوغا شد ، به مرافقت « 23 » امراى تكلو و تركمان و بقيهء ساير اويماقات رو به صفات عازم جنگ شاهزادهء ظفرلوا سلطان حمزه ميرزا گشت و به قصد آن از دار السلطنهء قزوين بيرون « 24 » نشسته بىملاحظه « 25 » و محابا به جانب سلطانيه در حركت آمد تا آنكه در حوالى « 26 » موضع صايين قلعه تلاقى فريقين اتفاق افتاد و هر دو گروه پرشكوه مستعد قتال و جدال گشته ، دست تقدير مالك الملك بىشبه « 27 » و نظير -
الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَ هُوَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
« 28 » - در محاربه و شين بر روى طرفين بگشاد . لاجرم صباح روز جمعه نوزدهم « 29 » شهر جمادى الاول سنهء مذكوره - كه جمشيد « 30 »
هامش
( 1 ) - ن : « لشگر » ندارد
( 2 ) - ن : 18 شهر
( 3 ) - ب ، ن : مذبور
( 4 ) - ن : صاين
( 5 ) - ن : مسافت شش فرسخ بيشتر نبود
( 6 ) - م : نبود و
( 7 ) - ب ، م : گشتند
( 8 ) - ن : بين الهلالين را ندارد
( 9 ) - ن : استفال
( 10 ) - م : شبى خون
( 11 ) - ن : بيت . م : ندارد
( 12 ) - ب نهند
( 13 ) - ب : چون
( 14 ) - ن : « سريع السير » ندارد
( 15 ) - ب : مشك افشان
( 16 ) - ب : « و » ندارد
( 17 ) - ن : بحرامان
( 18 ) - ن : « حضرت » ندارد
( 19 ) - ب : « بتوفيق حضرت ملك منان » ندارد . م : عنوان ناخوانا است
( 20 ) - ن : فرقهء
( 21 ) - ب ، م ، ن : به او
( 22 ) - م ، ن : اينهمه
( 23 ) - م ، ن : بموافقت
( 24 ) - ن : برون
( 25 ) - ن : بملاحظه
( 26 ) - ب ، ن : حوالى صاين . م : حوالى صايين
( 27 ) - م ، ن :
« شبه و » ندارد
( 28 ) - سوره 67 آيه 1
( 29 ) - ن : جمه 19
( 30 ) - ن : خورشيد