تخطي إلى المحتوى الرئيسي

خلاصة التواريخ ( فارسى ) — صفحة 528

مساهمون:

ص٥٢٨
گر اول عالم آلدى « 1 » چكوب دار و « 2 » گير * بو عالم ويرور ايستسه بير « 3 » فقير
گر اول « 4 » گنجلر اوزره چكدى طلسم * شه گنج بخش ايلمك اولدى قسم
ايرور بخت و دولت شهه رهنماى * يارى « 5 » ايشده ياور در عقل وراى
ظفرغه قرين فرخ اتى شهنك * يارى عيب دين پاك « 6 » ذاتى « 7 » شهنك
ايرور ذاتيدن دولت آرايشى * جهان امنى و خلق آسايشى
فلك اقتدارى كه « 8 » روى زمين * ايرور دوريده « 9 » رشك خلد برين
قمو لشگرى عيش و عشرت بيله * شهنك دولتيدن فراغت بيله
سپاهى لرى خرم و كامران * رعيت قمو خوشدل و شادمان
جهان ايچنده ايله صاحب كمال * كه بيرماس مثالينى عقل احتمال
چو طبعى ايرور شعر ده نكته‌سنج * تو كر كلكى هر حرفدين « 10 » نيچه گنج
كيشى چون نظر قيلسه « 11 » ديوانيغه * تير يوز تومان فيص انك جانيغه
نه ديوان كه گر بخشى قيلسن نظر * ايرور بيت بيتى پريخانه لر
انيك حرف حرفى سراسر خيال * يارى بيت معمورتك « 12 » بىمثال
نه ايش كيم اننك « 13 » اپلدين كلمغاى * نه بولغاى جهانده كيم اوبيلمغاى « 14 »
چو ممكن انما وصفنك ايتمك ادا * قيلسن آنى اخلاص بيرلن دعا
فلك قصرغه تا كه بولغاى « 15 » مدار * ايرور ربع مسكونغه همتا قرار
اننك تابع امرى اولسن زمان * اننك سلطنت تختى « 16 » دايم مكان
ظفر بيله اقبال ياور انكا * سعادت بيله بخت چاكر انكا
خسرو انجم سپاهى كه از نسيم صبح دولت ابدى الاتصال گلزار جهان را چون بهشت برين خرم و از اشعهء خورشيد سعادت و اقبال گلشن امال اهل روى زمين را رشگ باغ ارم « 17 » گردانيده . شاه گردون وقارى كه تخت بلند پايهء جاه و جلال از تشريف شريف سلطنت و شهريارى آن خورشيد سپهر سعادت و اقبال زيب و زيور يافته و مهجهء « 18 » لواى مهر اعتلاى خلافت و جهاندارى از پرتو انوار نير طالع فيروز آن سپهر معدلت و فرمان‌روايى چون آفتاب عالمتاب منور گرديده . شعر « 19 » :
هامش
( 1 ) - م : اولدى ( 2 ) - م : « و » ندارد ( 3 ) - م : بر ( 4 ) - م : برم : گر اول ( 5 ) - ب ، م : يارور ( 6 ) - م : تاك ( 7 ) - مز : ذاتى ( 8 ) - مز ، ب : « كه » ندارد ( 9 ) - م : دورايده ( 10 ) - ب ، م : حرفدن ( 11 ) - م : « قيلسه » ندارد ( 12 ) - م : يك ( 13 ) - م : ندارد ( 14 ) - م : بلمغاى ( 15 ) - م : بلغاى ( 16 ) - م : بخت ( 17 ) - م : برين . ( 18 ) - م : ميهجه ( 19 ) - م : ندارد