ضمائم بخش سوم
جمعه 2 محرم 1309 هجرى قمرى از : باليوزگرى دولت انگليس در خليج فارس به : حسين قلى خان نظام السلطنه امير تومان حكمران بندر بوشهر و بنادر خليج فارس و كل گمركخانههاى بنادر
1891 نمره 284
جناب جلالتمآب فخامت و مناعت نصابا ، دوستان استظهارا ، معظما ، مفخما ، محترما ، مهربانا گرامى مراسلهء محترمه شريف مورخه 22 شهر ذيحجة الحرام 1308 راجع به فقرهء گرفتن عباس نام در كمال احترام ملاحظه شد . دوستدار متيقن نيست كه مقصود از اين عبارت را دريافت كرده باشد ( اگرچه هنوز دوستدار مناسبت اظهار رسمى اين مسئله را ملتفت نيست ) ، اگر مقصود از عبارت مذكوره اين است كه شكى به جهت جنابعالى حاصل است در مناسبت اظهار رسمى اين مسئله ، پس بايد جنابعالى را ملتفت سازد آنكه دوستدار حق اظهار رسمى را دارد در هرامرى از اين قبيل امور كه تعلق به حقوق عهدنامهء مقدسه دارد . علاوه بر آن برحسب خواهش خود جنابعالى است ، بطورى كه عاليجاه منشىباشى به منشى بزرگ باليوزگرى نوشته بود در فقرهء اجراء عشور صد پنجى در بندرعباس در حينى كه رأى جنابعالى را به اين عبارت نقل كرده است « كه مطالب رسمى دولتى را معمول نيست نويسندگان حكومت و باليوزگرى در طى رقعجات دوستانه خود كتبا بنويسند » . اما در اين مسئله مخصوصه ، دوستدار تقرير عباس نام را ملاحظه كرده بود . قبل از فرستادن سوادش خدمت جنابعالى ، ديگر حاجتى به استرجاع آن نداشت كه در آن ملاحظه نمايد ، لهذا مرجوع خدمت داشت . به نظر مىآيد كه جنابعالى ايرادى بر تقرير عباس مشار اليه وارد آوردهاند از بابت شناختن عاليجاه نايب الحكومه او را . از تفصيل ثانوى كه سوادش لفا ارسال خدمت ذيمسرت شده است واضح خواهد شد و آشكار مىسازد آنكه مشار اليه افتخار به شناختن عاليجاه نايب الحكومه نمىنمايد ، ولى تصور كرده است كه صاحبمنصب معزى اليه