- 2 - بسم اللّه تعالى شأنه العزيز ( با مهر مربع به سجع : حكم ديوانخانهء مباركهء ممالك محروسهء ايران - و شير و خورشيد و تاج )
به تاريخ روز سهشنبه چهارم شهر ذى حجة الحرام مطابق سال فرخنده فال قوى ئيل خدابخش بيك چاردولى به ديوان عدليهء اعظم عارض گشته ، در فقرات مفصلهء ذيل مستدعى احقاق حق گرديد . در جزو روزنامهء مطالب معروضهء مشاراليه به موقف عرض حضور معدلت دستور خسروانه رسيده حكم جهان مطاع بر احقاق حق .
قراء ديزج و صندوقآباد و گرمخانى من محال اسفندآباد كردستان ملكى مرا ميرزا رستم من طايفهء در مرنار ده سال است به غصب تصرف نموده ضبط مىكند و ده رأس بز بدون حساب برده است .
[ حكم : ] مدعى عليه را حاضر داشته به رضاى طرفين رجوع به مرافعهء شرعيه نمايند ، بدانچه حكم شرعى صادر شد ممضى دارند .
- مبلغ دويست و شصت تومان از آقا بيگ كردستانى طلب دارم . دوازده سال است كه به تعلل گذرانيده نمىدهد .
[ حكم : ] آنچه عارض موافق شرع مطاع حقيقت و طلب خود را ثابت و مدلل نمايد ، از مدعى عليه استرداد و تسليم نمايند .
- سه سال قبل ازين محمد خان و عزيز و باقر نامان ساير چاردولى خانهء مرا غارت كرده ، از قرار تفصيل عليحده اموال و اسباب مرا بردهاند .
[ حكم : ] مدعى عليهم را حاضر كرده به حقيقت مراتب معروضه غوررسى نمايند . آنچه را كه در ديوانخانه حضورا مدلل نمايد ، اموال عارض را گرفته رد نمايند در صورت صدق .
- ابراهيم سلطان قراباغى چهل و پنج تومان نقد و هفتاد و دو رأس گوسفند و يك زوج عوامل چهار سال است به اتفاق رضا نام دليرانى به جبر و عنف بردهاند .